Текст песни
Поднималась зорька
Над хребтом горбатым
Пробивалось солнце
Сквозь туман проклятый
А с рассветом снова
По незримым тропам
По земле афганской
Долго ещё топать
И тоскуют струны
По холодным росам
По девчонкам юным
Золотоволосым
Не грустите, струны,
Струны, перестаньте
Мы ведь с вами, струны,
Служим здесь, в Шинданте
А быть может, ветер,
Что траву качает,
Унесёт за горы
Все наши печали
Где б мы с лёгким сердцем
Чистый воздух пили
Среди трав пьянящих
На лугах России
Распахнётся в удаль,
Горизонт огромный,
Мы идём с друзьями
По аэродрому.
Нас винты поднимут
Над землёй афганской,
И домой спецрейсом
Ляжет путь обратный
Поднималась зорька
Над хребтом горбатым
Пробивалось солнце
Сквозь туман проклятый
А с рассветом снова
По незримым тропам
По земле афганской
Долго ещё топать
Перевод песни
The dawn rose
Above the humpback ridge
The sun broke through
Through the mist cursed
And with the dawn again
On invisible paths
By land of Afghan
Long stamping
And longing for the strings
On cold dews
By girls young
Golden-haired
Do not be sad, the strings,
Strings, stop
We are with you, strings,
We serve here in Shindant
And perhaps, the wind,
What grass pumps,
Will carry for the mountains
All our sorrows
Where would we with an easy heart
Clean air drank
Among herbs heady
In the meadows of Russia
Will plow into the distance,
The horizon is huge,
We go with friends
By the airfield.
The screws will raise us
Above the land of Afghan,
And home special flight
Lies the way back
The dawn rose
Above the humpback ridge
The sun broke through
Through the mist cursed
And with the dawn again
On invisible paths
By land of Afghan
Long stamping
Смотрите также: