Текст песни Паскаль Брюкнер - Дом ангелов - 2

  • Исполнитель: Паскаль Брюкнер
  • Название песни: Дом ангелов - 2
  • Дата добавления: 05.07.2019 | 23:42:02
  • Просмотров: 265
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Дом ангелов

С преуспевающим риелтором судьба сыграла злую шутку: важная сделка сорвалась из-за случайно забредших в элитный квартал бомжей. Герой превращается в ярого ненавистника племени парижских клошаров, прославленных классической французской литературой. Он пытается убивать, маскируя чувство мести стремлением очистить город от скверны. Грань между нормальной жизнью и падением оказывается тонкой: клошаром становится он сам. В колоритном описании парижского дна в полной мере проявилось мастерство писателя, его мрачный философский юмор.

Имя Паскаля Брюкнера хорошо известно. На русском языке выходили его романы «Горькая луна» (одноименный фильм Романа Полански), «Мой маленький муж», «Похитители красоты», а также книги эссе «Парадокс любви», ««Вечная эйфория», «Тирания покаяния».

Перевод песни

House of angels

With a successful realtor, fate played a cruel joke: an important deal fell through because of the homeless people who accidentally wandered into the elite quarter. The hero turns into an ardent hater of a tribe of the Parisian clochards, famous for their classic French literature. He is trying to kill, disguising a feeling of revenge by the desire to clear the city of filth. The line between normal life and the fall turns out to be thin: he becomes the clochard. The writer's skill, his gloomy philosophical humor, was fully manifested in the colorful description of the Parisian bottom.

The name of Pascal Brückner is well known. In Russian, his novels “Bitter Moon” (the film of the same name by Roman Polanski), “My Little Husband”, “Beauty Kidnappers”, as well as essay books “The Paradox of Love”, ““ Eternal Euphoria ”,“ Tyranny of Repentance ”were published.

Официальное видео

Все тексты Паскаль Брюкнер >>>