Текст песни
Я горю с тобою рядом
Лишь касаясь рукава.
Ты кого-то ищешь взглядом,
Я же вновь ищу слова.
Мы стоим, как на картине,
Мы молчим, но не о том.
У тебя двойной мартини,
У меня любовь со льдом.
Я горю с тобою рядом
Лишь касаясь рукава.
Ты кого-то ищешь взглядом,
Я же вновь ищу слова.
Мы стоим, как на картине,
Мы молчим, но не о том.
У тебя двойной мартини,
У меня любовь со льдом.
Платье - алый пожар,
Чуть ресницы дрожат.
Шаг на свет из хмельной темноты.
И из тысяч мужчин, устоит лишь один,
Почему это именно ты.
Припев:
Я горю с тобою рядом
Лишь касаясь рукава.
Ты кого-то ищешь взглядом,
Я же вновь ищу слова.
Мы стоим, как на картине,
Мы молчим, но не о том.
У тебя двойной мартини,
У меня любовь со льдом.
Я мечтала одна
Плыть с тобой по волнам.
А теперь я затёрта во льдах.
Этот лёд не разбить, я должна всё забыть
Но другие слова на губах.
Припев:
Я горю с тобою рядом
Лишь касаясь рукава.
Ты кого-то ищешь взглядом,
Я же вновь ищу слова.
Мы стоим, как на картине,
Мы молчим, но не о том.
У тебя двойной мартини,
У меня любовь со льдом.
Слышу шёпот позади нас,
Мне завидуют сейчас.
Но со мною только льдина
С парой беззаботных глаз.
Мы стоим, как на картине,
Мы молчим, но не о том.
У тебя двойной мартини,
У меня любовь со льдом.
Перевод песни
I'm grieving with you near
Just touching the sleeves.
You look at someone,
I am looking for words.
We stand as in the picture,
We are silent, but not about.
You have double martini,
I have love with ice.
I'm grieving with you near
Just touching the sleeves.
You look at someone,
I am looking for words.
We stand as in the picture,
We are silent, but not about.
You have double martini,
I have love with ice.
Dress - scarlet fire
A little eyelashes tremble.
Step into light of black darkness.
And from thousands of men, only one will stand
Why it is you.
Chorus:
I'm grieving with you near
Just touching the sleeves.
You look at someone,
I am looking for words.
We stand as in the picture,
We are silent, but not about.
You have double martini,
I have love with ice.
I dreamed alone
Swang with you by waves.
And now I'm covered in ice.
This ice is not broken, I have to forget everything
But other words on the lips.
Chorus:
I'm grieving with you near
Just touching the sleeves.
You look at someone,
I am looking for words.
We stand as in the picture,
We are silent, but not about.
You have double martini,
I have love with ice.
I hear the whisper behind us
I envy me now.
But with me only ice
With a pair of carefree eyes.
We stand as in the picture,
We are silent, but not about.
You have double martini,
I have love with ice.