Текст песни Патриарх Кирилл - Молитва об Украине
- Исполнитель: Патриарх Кирилл
- Название песни: Молитва об Украине
- Дата добавления: 19.05.2020 | 13:40:05
- Просмотров: 221
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Молитва о прекращении междоусобныя брани в Украине(читаемая по благословению Святейшего Патриарха)
Господи Иисусе Христе Боже наш, призри милостивным Твоим оком на скорбь и многоболезненный вопль чад Твоих, в земле украинстей сущих.
Избави люди Твоя от междоусобныя брани, утоли кровопролития, отврати належащия беды. Лишенныя крова введи в домы, алчущия напитай, плачущия утеши, разделенныя совокупи.
Не остави стадо Свое, от сродник своих во озлоблении сущих, умалитися, но скорое примирение яко щедр даруй. Ожесточенных сердца умягчи и к Твоему познанию обрати. Мир Церкви Твоей и верным чадам ея подаждь, да единем сердцем и едиными усты прославим Тя, Господа и Спасителя нашего во веки веков.
Аминь.
Перевод песни
Prayer for the cessation of civil strife in Ukraine(read with the blessing of His Holiness the Patriarch)
Lord Jesus Christ, our God, look with thy merciful eye on the sorrow and crippling cry of Your children, in the land of the Ukrainian Ukrainians.
Deliver Thy people from civil strife, quench the bloodshed, and ward off the misfortune. Bring homeless shelter into homes, hungry drink, weeping comforts, divided communities.
Do not leave your flock, from your kindred in the bitterness of the living, belittle, but soon reconcile as a generous grant. Fierce hearts are softened and turned to Your knowledge. Pray for the peace of Your Church and its faithful children, and with one heart and one mouth glorify You, our Lord and Savior, forever and ever.
Amen.