Текст песни Патриция Каас - Des mensonges en musique
- Исполнитель: Патриция Каас
- Название песни: Des mensonges en musique
- Дата добавления: 03.11.2019 | 20:14:03
- Просмотров: 261
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Маэстро,Please
Ложь в музыке
Вы тот, кто продает слова
Ложь в музыке
Покажите мне хотя бы фото
Настоящей Любови, -
Покажите мне , как вы там говорите
«Романтично» и «блюзово»:
Ваши песни написаны плохо,
Плохо спеты, плохо сыгранны и нелюбимы.
И это – моя жизнь!
Все что есть - это пианино.
Хотя – порой и этого достаточно.
Ничего другого, вы не говорите:
«Так
Я вас люблю за жизнь»
Все время воспевать любовь –
Трогательная речь в суде
Честно выбирать
Страсть, тайну, ревность.
Вы тот, кто продаете слова
Ложь в музыке
Увезите меня на корабле
Во все Америки сразу,
Возьмите меня в свои руки,
Я же знаю Вас, Гетсби,
Будьте моей текилой,
Моим джин-тоником, моей водкой,
Моим виски
So long baby.
Может хотите меня поцеловать?
Что случилось, дорогой?
Я вам не нравлюсь сегодня?
Ах - вы мне тоже.
Всегда воспевать любовь –
Какая, утомительная комедия
Быть то тем, то этим,
То ли воевать, то ли жить.
Вы тот, кто продаете слова
Ложь в музыке
Покажите мне хотя бы фото
Настоящей Любови, -
Покажите мне , как вы там говорите
«Романтично» и «блюзово»:
Ваши песни написаны плохо,
Плохо спеты, плохо сыгранны и нелюбимы.
И это – моя жизнь!
Перевод песни
Maestro,Please
Lies in music
You are the one who sells the words
Lies in music
Show me at least a photo
True Love -
Show me how you talk there
"Romantic" and "blues":
Your songs are poorly written
Poorly sung, poorly played and unloved.
And this is my life!
All that is is a piano.
Although - sometimes this is enough.
Nothing else, you say:
"So
I love you for life ”
Chant love all the time -
Touching speech in court
Honestly choose
Passion, secret, jealousy.
You are the one who sells the words
Lies in music
Take me away on a ship
To all of America at once,
Take me in your arms
I know you, Gatsby,
Be my tequila
My gin and tonic, my vodka
My whiskey
So long baby.
Maybe you want to kiss me?
What happened dear?
Don't you like me today?
Ah - you to me too.
Always chant love -
What a tedious comedy
To be this, this
Either to fight, or to live.
You are the one who sells the words
Lies in music
Show me at least a photo
True Love -
Show me how you talk there
"Romantic" and "blues":
Your songs are poorly written
Poorly sung, poorly played and unloved.
And this is my life!