Текст песни
Ходил некрепко,
Играя в прятки –
Чужая репка
Озимой грядки.
Ходил с похмелья,
Не спал, не кушал,
На ожерелья
Меняя душу,
Меняя Солнце
На бал подвалов –
Пустым колодцем
Душа плясала.
Ходил на сделки,
Стреножив сердце,
Хоть было мелко –
Пытался спеться.
Хоть рыба ищет
Места, где глубже,
Места, где чище –
Смирялся с лужей.
Устав от шума
Многоголосья,
В апреле думал –
Не встречу осень.
Но все иначе,
Чем ждешь, бывает:
Чей шаг обманчив
Не мы решаем.
На лобном месте,
Как терн колючем,
Счастливой вестью
Решает случай!
© Павел Быков
Перевод песни
I walked weak
Playing hide and seek -
Someone else's turnip
Winter beds.
Walked with a hangover
Did not sleep, did not eat,
On necklaces
Changing my soul
Changing the Sun
To the basement ball -
An empty well
The soul was dancing.
I went to deals
Hobbled my heart
Though it was shallow -
I tried to sing.
Although the fish is looking
Places deeper
Places where it is cleaner
Resigned himself to a puddle.
Tired of the noise
Polyphony,
In April I thought -
I will not meet autumn.
But everything is different
Than you wait, it happens:
Whose step is deceiving
We do not decide.
On the frontal place,
Like a thorny thorn
Happy news
Solves the case!
© Pavel Bykov
Смотрите также: