Текст песни Павел Евграфов - Победная весна
- Исполнитель: Павел Евграфов
- Название песни: Победная весна
- Дата добавления: 07.12.2025 | 09:08:45
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сказал мне врач - Всё к выписке готовоЯ завтра подпишу - и будь здоров
А как же фронт? Братишкам дал я слово
Хотел сказать, но не хватило слов
На гимнастёрке слева - две медали
Не плачу - просто едок мой табак
Вчера война закончилась - сказали
А мне ещё не верится никак
У нас в России тёплый, майский вечер
Вчера сказали - кончилась война
И девушкам платком легла на плечи
Уже послевоенная весна
Везунчик - подтвердили доктора
Заштопали меня и подлечили
Четыре года шла война, четыре
И мне сказали - кончилась вчера
Не верится, что пушки отгремели
Что похоронок больше - ни одной
Шепнул сосед - Ну, что ты, в самом деле?
Не плачь Давай накатим по второй
Представил, как скажу - Встречай, маманя!
И первым делом - скину сапоги
Дров наколю, потом попарюсь в бане
Пока в печи доходят пироги
А после - прямиком к своей соседке
К Настюхе, что писала мне на фронт
Ведь фотка её в вязаной жакетке
Четыре года спать мне не даёт
Перевод песни
The doctor told me, "Everything's ready for your discharge,I'll sign the papers tomorrow, and you'll be well."
But what about the front? I gave my word to my comrades,
I wanted to say something, but I couldn't find the words.
Two medals on my tunic, on the left side,
I'm not crying – it's just the tobacco in my mouth.
They said the war ended yesterday,
But I still can't quite believe it.
It's a warm, May evening here in Russia,
They said yesterday the war was over,
And a girl's scarf lay on her shoulders,
It's already a post-war spring.
"Lucky fellow," the doctors confirmed,
They patched me up and treated me.
The war lasted four years, four years,
And they told me it ended yesterday.
I can't believe the cannons have fallen silent,
That there will be no more death notices.
My neighbor whispered, "Come on, really?
Don't cry. Let's have another drink."
I imagined myself saying, "Meet me, Mom!"
And the first thing I'll do is take off my boots,
I'll chop some wood, then I'll steam myself in the bathhouse,
While the pies are baking in the oven.
And after that – straight to my neighbor,
To Nastya, who wrote to me at the front,
Because her photo in a knitted jacket
Has kept me awake for four years.