Текст песни
Слова:Павло Табаков
Музика:Олександр Пінковський
Ми не прощалися – "прощай",
Ти так сказити й не посміла,
Сніг малював усе набіло,
Така зима...
А я шукав в собі вогню –
На попіл світ перетворити,
І так хотілося курити.
Така зима...
Приспів:
Січень сік
В лице холодним снігом,
Через рік
В твоєму серці – крига,
Через рік –
Зима... Зима...
Ти вигадала усе сама!
Ти вигадала усе сама!
"Не згадуй більше, не шукай" –
Сказати так і не посміла,
Мене накрила снігом білим
Твоя зима...
А ти на крилах біло-білих
Кудись летіла ти одна,
Моє тремтіло тіло-тіло...
Така зима... Така зима…
Приспів
Перевод песни
Words: Pavel Tabakov
Music: Alexander Pinkovsky
We didn't say goodbye - goodbye,
You didn't say that and didn't dare
Snow painted everything in the sky,
It's such a winter ...
And I was looking for fire in myself -
To turn the world into ashes,
And so I wanted to smoke.
It's such a winter ...
Refrain:
January juice
In the face of the cold snow,
In a year
In your heart - an ice floe,
In a year -
Winter ... Winter ...
You invented everything yourself!
You invented everything yourself!
"Don't mention it anymore, don't look" -
She never dared to say so,
I was covered with white snow
Your winter ...
And you're on the wings of white and white
Where did you fly alone
My body-to-body trembled ...
So winter ... So winter ...
Refrain
Официальное видео