Текст песни
Дозволь мені, мати, криницю копати, Чи прийдуть дівчата води набирати? Ой прийшли дівчата води набирати, А мою дівчину не пустила мати. | (2) Дозволь мені, мати, корчму збудувати, Чи прийдуть дівчата пити та гуляти? Ой прийшли дівчата до корчми гуляти, А мою дівчину не пустила мати. | (2) Дозволь мені, мати, на лавці лежати, Чи прийдуть дівчата тіло виряджати? Ой прийшли дівчата тіло виряджати, А мою дівчину не пустила мати. | (2) - Іди, іди доню, іди, іди з хати, Та не кажи, доню, що є в тебе мати. Іди, іди, доню, іди, не барися. Зі своїм миленьким навіки простися. | (2) А тая дівчина на свій розум мала, Обняла козака та й поцілувала, Обняла козака та й поцілувала, Тому козаченьку вона проказала: | (2) - Оце ж тії ніжки до мене ходили, Оце ж тії ручки гостинці носили, Оце ж тії брівки на мене моргали, Оце ж тії губки мене цілували.
Перевод песни
Let me, mother, dig a well, Will the girls come to collect water? Oh, girls came to collect water, But my girl did not let her mother. | (2) Let me have a mother, build a tavern, Will the girls come to drink and walk? Oh girls came to the tavern to walk, But my girl did not let her mother. | (2) Let me have a mother on the bench lying, Will the girls get out of the body? Oh girls came to dispose of the body, But my mother did not let her girl. | (2) - Go, go to the girl, go on, go out of the house, but do not say, lady, what is your mother's. Come on, go on, go, do not bother. Forgive my sweetheart forever. | (2) She had a little girl in her mind, she hugged a Cossack and kissed her, hugged a Cossack and kissed, so she told the Cossack: | (2) - These are the legs that went to me; behold, these handles of the hotel were worn; behold, these brooms flashed upon me, these are the lips that I kissed.
Смотрите также:
