Текст песни
Скільки літ, скільки зим (2)
Ми не бачились, брате, з тобою,
Довгі петлі доріг, і атак чорний дим,
І у пеклі ми лютого бою.
Сльози й біль матерів,
Гартували наш гнів,
Розстеляли солдатські дороги,
Ми нарешті дійшли, чуєш братику мій,
До жаданої так перемоги.
Приспів:
Дев’яте травня – ген вишні родять білий цвіт,
Дев’яте травня – медами пахне цілий світ,
Дев’яте травня – такі ми юні ще були,
Дев’яте травня – так довго ми до тебе йшли.
Дев’яте травня – ген вишні родять білий цвіт,
Дев’яте травня – медами пахне цілий світ,
Дев’яте травня – такі ми юні ще були,
Дев’яте травня – ми перемогли.
Прапор наш бойовий, прапор наш бойовий,
Пронесли ми по цілому світу.
Скільки наших бійців у цей ранок ясний,
На планеті стоять у граніті.
А би дітям твоїм, аби дітям моїм,
Їх серця...
Приспів:
Дев’яте травня – ген вишні родять білий цвіт,
Дев’яте травня – медами пахне цілий світ,
Дев’яте травня – такі ми юні ще були,
Дев’яте травня – так довго ми до тебе йшли.
Дев’яте травня – ген вишні родять білий цвіт,
Дев’яте травня – медами пахне цілий світ,
Дев’яте травня – такі ми юні ще були,
Дев’яте травня – ми перемогли.
Перевод песни
Сколько лет, сколько зим (2)
Мы не виделись, брат, с тобой,
Длинные петли дорог, и атак черный дым,
И в аду мы февраля боя.
Слезы и боль матерей,
Закаляли наш гнев,
Расстилали солдатские дороги,
Мы наконец пришли, слышишь брат мой,
К вожделенной так победы.
припев:
Девятое мая - ген вишни рожают белый цвет,
Девятое мая - медом пахнет целый мир,
Девятое мая - таковы юные еще были,
Девятое мая - так долго мы к тебе шли.
Девятое мая - ген вишни рожают белый цвет,
Девятое мая - медом пахнет целый мир,
Девятое мая - таковы юные еще были,
Девятое мая - мы победили.
Флаг наш боевой, флаг наш боевой,
Пронесли мы по всему миру.
Сколько наших бойцов в это утро ясный,
На планете стоят в граните.
А бы детям твоим, чтобы детям моим,
Их сердца ...
припев:
Девятое мая - ген вишни рожают белый цвет,
Девятое мая - медом пахнет целый мир,
Девятое мая - таковы юные еще были,
Девятое мая - так долго мы к тебе шли.
Девятое мая - ген вишни рожают белый цвет,
Девятое мая - медом пахнет целый мир,
Девятое мая - таковы юные еще были,
Девятое мая - мы победили.
Смотрите также: