Текст песни
Равному по духу.
Стихи: В. Калина
Музыка: Д.Печерский
Em C Em
Хотел сказать, но не нашел кому
G D Em
Не оказалось равного по духу.
C D Em G C
Открыл я душу другу своему
Am D Em
Сдавив в своей руке его стальную руку.
Я думал друг, но друг был собутыльник.
Я верил «близкий», он же был прохожий.
Я видел свет души, но это был светильник
Он гас от сквозняка, коптил, похоже.
Что ж не судьба мне в жизни повстречать
Того, кого назвать хотел бы братом,
Спина к спине по жизни рядом стать,
Смеясь врагу в лицо, когда тот кроет матом.
Я думал, едем мы в одном вагоне
Но друг сорвал стоп-кран, включая тормоза.
«Попутчик» мой остался на перроне
Но вот «конечная» у всех-то небеса.
Перевод песни
Equal in spirit.
Poems: V. Kalina
Music: D. Pechersky
Em C Em
I wanted to say, but I did not find anyone
G d em
There was no equal in spirit.
C D Em G C
I opened the soul to my friend
Am d em
Squeezing his steel hand in his hand.
I thought a friend, but a friend was a drinking companion.
I believed "close", he was also a passerby.
I saw the light of the soul, but it was a lamp
He went out of draft, smoked, it seems.
Well it’s not destiny to meet me in life
The one whom I would like to call a brother,
Back to back in life to become near,
Laughing in the face of the enemy when he obscenities.
I thought we were going in the same car
But a friend tore off the stopcock, including the brakes.
My "fellow traveler" remained on the platform
But here is the "final" heaven for all.
Официальное видео
Смотрите также: