Текст песни
к : Не доверяет мне вокруг никто,
И боль такая, словно в сердце нож.
Любовь прекрасна, а на деле - ложь.
И ждет лишь часа своего смертельный клинок.
Как всегда.
Ф: В гуманитарных я совсем профан,
Зато люблю страстно математику.
Увы, но миру на меня плевать,
И было бы проще слиться с серой толпой.
К:Я снова
Ф: Безлико
К:Сижу на
Ф:Уроках
К:Ни много-
Ф:Ни мало-
К:Жизнь мимо
Ф:проходит.
К:Зачем же
Ф:Тогда нам
К:Дарованы
Ф:Эти души?
К: Почему тоскливо?
Ф:Почему одиноко?
В:Ты сможешь слово на доске прочитать?
Мечты ребенка сможешь ли разгадать?
Живое сердце кто облёк в черный цвет?
Кто только посмел?!
Узнать бы ответ!
Ты сможешь это уравненье решить?
И чадо прекратить веревкой душить?
А вдруг, живем мы так, как жить не должны?
Скажи, как мне быть?
Скажи, что мне делать?!
К:За годом год незаметно летит...
Ф:К закату мы под гипнозом спешим...
К:Назад взглянуть и опомниться не даёт...
Ф:Чертова гордость!
К:Рассеянный,
Ф:Потерянный,
К:Забуду
Ф:об уроках.
К:Ни много-
Ни мало-
Жизнь мимо
проходит.
Почему опять
В голове звучит
Чей-то голос
настойчивый
И умоляет...
Я:С собой покончить!
В:Ты сможешь слово на доске прочитать?
Мечты ребенка сможешь ли разгадать?
Живое сердце кто облёк в черный цвет?
Кто только посмел?!
Узнать бы ответ!
Ты сможешь это уравненье решить?
И чадо прекратить веревкой душить?
А вдруг, живем мы так, как жить не должны?
Скажи, как мне быть?
Что делать, скажи?!
Я:Ты помнишь все законы физики, но
Ф:Мечты былые позабыты давно.
Я:В корзину с мусором кто выбросил их?
Ф:Кто только посмел?!
Я:Ты знаешь ответ!
В: Когда же взрослым станет глупый птенец?
Когда поймет, что значит - жить, наконец?!
Куда за помощью бежать мне теперь?
Скажи, как мне быть?
Скажи, что мне делать?!
Перевод песни
to: Nobody trusts me around,
And the pain is like a knife in my heart.
Love is beautiful, but in reality lies.
And only the hour of his death blade awaits.
As always.
F: In the humanities, I'm completely profane,
But I love mathematics passionately.
Alas, but the world does not care about me,
And it would be easier to merge with the gray crowd.
K: I'm again
F: No one
K: I'm sitting on
F: Lessons
K: Neither much,
F: Not a little,
By: Life by
F: passes.
K: Why then?
F: Then to us
K: Given
F: These souls?
K: Why is it sad?
F: Why is it lonely?
Q: Can you read the word on the board?
Can you solve the child's dreams?
A living heart who is black?
Who dared ?!
Find out the answer!
Can you solve this equation?
And to stop the child with a rope?
But what if we live like we should not live?
Tell me, what should I do?
Tell me what to do?!
K: For a year the year passes unnoticed ...
F: By the sunset we are in a hurry ...
K: I do not give a look back and come to my senses ...
F: Bloody pride!
K: Scattered,
F: The lost,
To: I will forget
F: about lessons.
K: Neither much,
Not a little-
Life by
passes.
Why again?
In my head sounds
Someone's voice
persistent
And he begs ...
Me: Be done with yourself!
Q: Can you read the word on the board?
Can you solve the child's dreams?
A living heart who is black?
Who dared ?!
Find out the answer!
Can you solve this equation?
And to stop the child with a rope?
But what if we live like we should not live?
Tell me, what should I do?
What to do, tell me !?
I: You remember all the laws of physics, but
F: The old dreams were forgotten long ago.
I: Who dumped them in the trash can?
F: Who dared ?!
I: You know the answer!
Q: When will a grown-up be a stupid chick?
When will it understand what it means to live, at last ?!
Where can I go for help now?
Tell me, what should I do?
Tell me what to do?!