Текст песни Песенка про нож - Песенка про нож
- Исполнитель: Песенка про нож
- Название песни: Песенка про нож
- Дата добавления: 09.09.2019 | 23:48:02
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
С. Маршак. Мастерская в карманеПодарок именинный -
Отличный
Перочинный
Стальной
Складной
Карманный нож.
Шестнадцать лезвий
В нем найдешь!
У каждого из них свое
Вполне удобное жилье.
И все они работники, -
Усердней не найти, -
Садовники и плотники,
Помощники в пути.
Есть между ними мастера,
А есть и подмастерья,
Давным-давно прошла пора,
Когда чинили перья.
И все ж -
По правилам старинным -
Нож
Называют перочинным.
Всегда готов он помогать
Тебе во всяком деле -
Простую палку обстругать
И мастерить модели,
Разрезать тоненькую нить,
К дичку антоновку привить,
Отсечь сухие ветки,
В лесу оставить метки,
С конверта срезать марки,
С листа стереть помарки
Или на отдыхе в лесу
Нарезать хлеб и колбасу.
Смотри: уложенные в ряд,
Как серебро сверкая,
Отвертки, ножнички лежат...
Не нож, а мастерская!
В одно мгновенье может нож
Весь ощетиниться, как еж.
В карманной этой мастерской
Все то, что нужно, - под рукой:
Набор ножей и пилок,
И штопор для бутылок.
Есть и сверло, и долото,
И даже сам не знаю что!
Отличный нож,
Чудесный нож.
С таким нигде
Не пропадешь -
Ни на воде,
Ни на земле.
Ни на воздушном корабле.
Перевод песни
S. Marshak. Workshop in your pocketBirthday gift -
A great
Pen
Steel
Folding
Pocket knife.
Sixteen blades
You will find in it!
Each of them has its own
Quite comfortable accommodation.
And they are all workers, -
You cannot find more diligent
Gardeners and carpenters,
Helpers on the go.
There are masters between them,
And there are apprentices,
Once upon a time,
When the feathers were repaired.
And all well -
According to the old rules -
Knife
They call it pen.
He is always ready to help.
To you in any case -
Plain a stick
And make models
Cut a thin thread,
Inoculate Antonovka
Cut off dry branches
Leave tags in the forest
Cut the stamps from the envelope,
Erase blots from a sheet
Or on vacation in the forest
Slice bread and sausage.
Look: stacked in a row,
Like silver sparkling
Screwdrivers, scissors are ...
Not a knife, but a workshop!
In an instant, a knife can
All bristle like a hedgehog.
In the pocket of this workshop
All that is needed is at hand:
Set of knives and files,
And a corkscrew for bottles.
There is a drill and a chisel
And I don’t even know what!
Great knife
A wonderful knife.
With nowhere like this
You will not disappear -
Not on the water
Not on earth.
Not on an airship.