Текст песни
Вълшебните думи
музика Хайгашод Агасян
текст Татяна Йотова
Можеш ли да кажеш „Извинявай”,
ако неслучайно си сгрешил?
Можеш ли ти грешки да прощаваш,
някой некоректен щом е бил?
Би ли казал кавалерски „Моля!”
с цвете или с обич във ръка?
Плува ли в гърдите ти на воля
щедро и добро „Благодаря!”?
Припев: „Моля”, „Извини”, „Благодаря ти” -
думи по-целебни и от лек.
Щом отрониш словото крилато
просто ставаш истински човек!
Нека бъдем умни и етични,
за дани съпътства обичта.
думи най-божествени изричай:
„моля”, извини, благодаря!”.
Те строшават всяка горделивост,
влизат през залостени врати,
Тъжни и обидени разсмиват,
с тях приятел можеш ли, върни!
Перевод песни
The magic words
music by Haigashod Agasyan
text by Tatyana Yotova
Can you say "Sorry"
if you accidentally made a mistake?
Can you forgive mistakes,
anyone wrong if he was?
Would you say cavalier "Please!"
with a flower or with love in hand?
Does it float in your chest at will
generously and kindly "Thank you!"
Chorus: "Please," "Sorry," "Thank You" -
words more curative and gentle.
As soon as you drop the word winged
you just become a real person!
Let's be smart and ethical,
for Dan accompanies love.
words most divine say:
"Please, sorry, thank you!"
They break all pride,
enter through locked doors,
Sad and offended they laugh,
can you bring a friend back with them!
Официальное видео