Текст песни
Летит безжалостное время,
Промчались тысячи годов...
Пройдет и нынешнее племя
Вослед исчезнувших родов.
2. Так в вечность день за днем стремится,
Не оставляя нам следа;
И жизнь на крыльях ветра мчится,
Придет и наша череда.
3. И наши громкие деянья,
Труды, заботы, суета
Скользнут в пучину мирозданья,
Как неприметная мечта...
4. Так вот зачем ты в свет родился
И столько выдержал скорбей,
К тому ль твой жадный ум стремился,
Чтоб стать добычею червей?
5. То жизни счастья призрак ложный
Всегда кружил тебя во мгле;
И забываешь, прах ничтожный,
Что ты - прохожий на земле.
6. Но есть за гробом жизнь иная,
Жизнь вечная, без счета лет.
Тебя там участь ждет какая,
Об этом думал ты иль нет?
Перевод песни
A ruthless time is flying,
Sped thousands of years ...
Will pass and the present tribe
After the disappeared birth.
2. So in eternity day after day strives,
Not leaving a trace to us;
And life on the wings of the wind rushes,
Our turn will come also.
3. And our loud deeds,
Works, worries, vanity
Slip into the abyss of the universe,
As an inconspicuous dream ...
4. So that's why you were born into the world
And so much withstood the tribulation,
To that, your craven mind aspired,
To become a prey for worms?
5. That the life of happiness is a ghost false
Always circled you in the mist;
And you forget, the dust is insignificant,
That you are a passer-by on the ground.
6. But there is another life beyond the grave,
Life is eternal, without years.
You there fate awaits what,
Was this what you thought or did not?
Смотрите также: