Текст песни Песни СССР - Запишите меня в комсомол
- Исполнитель: Песни СССР
- Название песни: Запишите меня в комсомол
- Дата добавления: 10.07.2018 | 13:15:13
- Просмотров: 673
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На далекой гражданской отец твойШел в огонь, не боясь ничего.
И твое друг закончилось детство,
Когда пуля сразила его.
И тогда повзрослевшей походкой
Ты в райком на рассвете пришел.
И сказал деловито и четко:
«Запишите меня в комсомол!»
Поднималась страна из разрухи,
И, как воздух, нужны были ей
И сердца, и горячие руки
Самых смелых девчат и парней.
И оставив родную калитку,
Ты с котомкой из дома ушел
И сказал, приходив на Магнитку:
«Запишите меня в комсомол!»
Был ты парень веселый и бравый
Не боялся ни бомб, ни штыков,
Ты упал за лихой переправой
До Победы за десять шагов.
Командир, взяв записку простую,
Сняв помятую каску, прочел:
«Если в этом бою упаду я,
Запишите меня в комсомол!».
Сколько раз на вершины крутые
Комсомол в наступление шел.
И опять говорят молодые:
«Запишите меня в комсомол!»
© Владимир Котов
Перевод песни
On the far civilian your fatherI walked into the fire without fear of anything.
And your friend ran out of childhood,
When the bullet hit him.
And then a grown-up gait
You came to the district committee at dawn.
And he said busily and clearly:
"Write me in the Komsomol!"
The country rose from ruin,
And, like the air, they needed her
Both hearts and hot hands
The most daring girls and guys.
And leaving his own gate,
You left your house with a knapsack
And he said when he came to Magnitogorsk:
"Write me in the Komsomol!"
Have you been a gay and brave guy
He was not afraid of bombs or bayonets,
You fell for a dashing ferry
To Victory in ten steps.
Commander, taking a simple note,
He took off his battered helmet and read:
"If in this fight I fall,
Write me down in the Komsomol! ".
How many times are the steepest peaks
The Komsomol was on the offensive.
And again young people say:
"Write me in the Komsomol!"
© Vladimir Kotov