Текст песни Песни доброй-старой Англии - Могила Любимой
- Исполнитель: Песни доброй-старой Англии
- Название песни: Могила Любимой
- Дата добавления: 26.04.2018 | 00:15:03
- Просмотров: 377
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Cold blows the wind to my true loveАnd gently drops the rain;
I only had but one true love
And in Greenwood she lies slain
I'll do as much for my true love
As any yound man may -
I'll sit and mourn along her grave,
For a twelvemonth and a day"
"When a twelvemonth and a day was past
The ghost began to speak -
- Why sitest here along my grave
And will not let me sleep?
- There is one thing that I want, sweetheart,
There is one thing that I crave,
And that is a kiss from you white lips -
Then I'll go from your grave"
" - My lips they are as cold as clay,
My breathe smells earthly strong.
And if you kiss my cold-clay lips,
Your days they won't be long.
Go fetch me water from the desert
And blood from mountain stone,
Go fetch mе milk from the fair maid's breast
That young men never had known"
'Twas dawn in June in garden
Where you and I would walk;
The finest flower that ever I saw
Is withered to the stock;
The stock is withered and dried, sweetheart,
But flower'll ne'er be torn,
And since I lost my own true love -
What can I do but mourn?
"When shall we meet again, sweetheart,
When shall we meet again?
Ere the oaken leaves that fall from the trees
Are green and spring up again..."
Перевод песни
«Холод дует на мою истинную любовьИ мягко бросает дождь;
У меня была только одна настоящая любовь
И в Гринвуде она лежит убитой
Я сделаю так много для моей настоящей любви
Как любой человек может -
Я буду сидеть и оплакивать ее могилу,
За двенадцать и один день "
«Когда прошло двенадцать и один день
Призрак начал говорить -
- Зачем сидеть здесь по моей могиле
И не позволит мне спать?
- Есть одна вещь, которую я хочу, возлюбленная,
Есть одна вещь, которую я жажду,
И это поцелуй от вас белых губ -
Тогда я уйду с твоей могилы "
«Мои губы такие же холодные, как глина,
Мое дыхание пахнет земно сильным.
И если вы поцелуете мои холодно-глинистые губы,
Твои дни не скоро.
Приезжайте за водой из пустыни
И кровь из горного камня,
Принеси мне молоко из груди справедливой горничной
Эти молодые люди никогда не знали "
«Завтра в рассвете в саду
Где мы с тобой будем ходить;
Самый прекрасный цветок, который я когда-либо видел
Увядает с запасом;
Запасы сушеные и сушеные, возлюбленная,
Но цветок не будет разорван,
И так как я потерял свою собственную настоящую любовь -
Что я могу сделать, кроме скорби?
«Когда мы встретимся снова, возлюбленная,
Когда мы снова встретимся?
Возьмите листья дуба, которые падают с деревьев
Являются зелеными и снова появляются ... "