Текст песни Песни победы - Шло письмо
- Исполнитель: Песни победы
- Название песни: Шло письмо
- Дата добавления: 13.02.2020 | 18:36:11
- Просмотров: 196
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В.Шаинский - С.ОстровойИсп.Муслим Магомаев
Шло письмо на закате, на рассвете.
Шло письмо по кривой и по прямой.
Через все пути на свете
Шло с войны письмо домой.
Шло письмо. Шло назло беде и мраку.
Шло письмо, будто луч в свинцовой тьме.
А солдат пошел в атаку,
Тот солдат, что жил в письме.
Он упал. Он упал. Рванулось тело
И застыло, и застыло под кустом.
А письмо еще летело
И не ведало о том.
Шло письмо через горы, через реки.
Шло письмо через темные леса,
Через дождик мелкий-мелкий,
Через птичьи голоса.
Шло письмо на закате, на рассвете,
Шло письмо по кривой и по прямой -
Через все пути на свете
Шло с войны письмо домой.
Перевод песни
V. Shainsky - S. OstrovoyIsp. Muslim Magomaev
There was a letter at sunset, at dawn.
There was a letter in a curve and in a straight line.
Through all the ways in the world
A letter came from the war home.
There was a letter. It was in spite of trouble and darkness.
There was a letter, as if a ray in lead darkness.
And the soldier went on the attack
The soldier who lived in the letter.
He fell. He fell. The body rushed
And froze, and froze under the bush.
And the letter was still flying
And did not know about that.
There was a letter through the mountains, across the rivers.
There was a letter through the dark forests,
Through the rain, fine-fine
Through bird voices.
There was a letter at sunset, at dawn,
There was a letter in a curve and in a straight line -
Through all the ways in the world
A letter came from the war home.