Текст песни
Коль взлететь высоко - высоко,
Выше труб, выше крыш, выше башен,
Выше ветров, летящих легко,
И бравурных, и траурных маршей…
Если выше всех мыслей взлететь,
Где лишь памяти вороны вьются,
И туда, в сорок лет, посмотреть,
С этой выси назад обернуться…
И увидеть чтоб каждый окоп
Сорок первого, страшного лета,
Эти танки, идущие в лоб,
А снарядов к орудию нету…
Ест глаза гарь родного жилья
И глядит, как сквозь мутную воду,
Тухачевский из небытия
Того тридцать проклятого года…
И уходят солдаты в пыли,
Чтоб на фронте собою заполнить
Те прорехи, что произошли
Не по их, по солдат этих воле…
И всех логик немецких назло,
Бьет "дегтярь", окруженный, из бреда,
Выручая и время, и взвод,
И Генштаб, и Москву, и Победу…
Чтоб и с нашей с тобой высоты
Оказаться наводчиком в танке,
Что под Прохоровкою застыл
От смертельной немецкой болванки.
И, землей забросавши пожар
Под стрелка стекленеющим взглядом,
Заряжать, заряжать, заряжать,
Пока будут в укладке снаряды…
Чтоб увидеть, осколок схватив,
Как твой ватник становится рыжим,
Но войну эту все пройти
И в войне этой все - таки выжить…
Под парада в Москве торжество
Чтобы сердце в волнении билось…
Для чего это все? Для чего?
Для чего это с нами случилось?
Коль взлететь высоко - высоко,
Выше труб, выше крыш, выше башен,
Выше ветров, летящих легко,
И бравурных, и траурных маршей…
Если выше всех мыслей взлететь…
Перевод песни
Kohl fly high - high
Higher than pipes, higher than roofs, higher than towers,
Above the winds that fly easily
And bravura and funeral marches ...
If you fly above all thoughts,
Where only the memory of crows hover
And there, at forty years old, to see
Turn back from this height ...
And see that every trench
Forty-first, terrible summer,
These tanks head-on
And there are no shells for the gun ...
Eats the eyes of the fumes of their home
And looks like through muddy water,
Tukhachevsky from oblivion
That damned thirty year ...
And the soldiers leave in the dust
To fill with yourself at the front
Those holes that happened
Not according to them, according to these soldiers ...
And all the German logics in spite,
The "tar" beats, surrounded, out of delirium,
Rescuing both the time and the platoon,
And the General Staff, and Moscow, and Victory ...
So that from our height with you
Become a gunner in a tank
What froze under Prokhorovka
From a deadly German blank.
And, throwing the earth into the fire
Glazing under the arrow
Charge, charge, charge,
While the shells are in the packing ...
To see, grabbing a splinter,
How your quilted jacket turns red
But go through this war all
And in this war all the same to survive ...
Celebration under parade in Moscow
So that the heart beat in excitement ...
What is it all for? For what?
Why did this happen to us?
Kohl fly high - high
Higher than pipes, higher than roofs, higher than towers,
Above the winds that fly easily
And bravura and funeral marches ...
If you fly above all thoughts ...