Текст песни
Песня Тамбовских повстанцев
EmG
Что-то солнышко не светит,
B7Em
Над головушкой туман.
CG
Ай, уж пуля в сердце метит.
AmEm
Ай, уж близок трибунал.
Где-то чёрный ворон вьётся,
Где-то совушки кричат.
Не хотелось, а придётся
Землю кровью орошать.
Припев:
CG
Эх, доля-неволя!
AmEm
Глухая тюрьма.
CG
Долина, осина...
FEm
Могила темна.
Поведут нас всех под стражей.
Коммунист, взводи курок!
На тропинке на овражьей
Укокошат под шумок.
Поведут нас всех огулом,
Отдадут команду :"Пли!".
Чур не плакать перед дулом!
Не лизать у ног земли!
Припев
Мы не пивом и не водкой
В свой последний вечерок;
Самогоном зальём глотку
И подохнем под шумок.
Ни к чему нам покоянье.
Не пугает нас огонь.
Мы бессмертны, до свиданья!
Трупом пахнет самогон.
Припев
Перевод песни
Song of the Tambov rebels
EmG
Something the sun does not shine
B7Em
There is fog over the head.
CG
Ay, the bullet is aiming in the heart.
AmEm
Ay, the tribunal is close.
Somewhere a black raven hovers
Somewhere the owls are screaming.
I didn't want to, but I have to
Irrigate the earth with blood.
Chorus:
CG
Eh, share-bondage!
AmEm
Deaf prison.
CG
Valley, aspen ...
FEm
The grave is dark.
Will lead us all into custody.
Communist, cock the trigger!
On the path on the ravine
Kokoshat on the sly.
Lead us all indiscriminately
They will give the command: "Fire!"
Don't cry in front of the gun!
Do not lick at the feet of the earth!
Chorus
We are not beer or vodka
On your last evening;
Fill your throat with moonshine
And let us die on the sly.
We don't need rest.
Fire does not frighten us.
We are immortal, goodbye!
Moonshine smells like a corpse.
Chorus