Текст песни Песня всем учителям - Был бы я ангелом
- Исполнитель: Песня всем учителям
- Название песни: Был бы я ангелом
- Дата добавления: 25.11.2019 | 13:48:02
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Лопату верни!»«Родину, сынок, не выбирают….»
Был бы я ангелом жил бы я на небе C F
И пара белых крыльев носила бы меня C G C
Не горбатился б в заботе о насущном хлебе C F C
А также о вине и не вёл бы счёта дням. F G C
Но родину, увы, не выбирают Am F C
И мне до гробовой доски копаться в земле Dm G C
Сажать капусту и морковь о лучшем не мечтая F G C
Короче быть крестьянином, как Бог мне повелел. F G C
Был бы я монахом, жил бы процветая
Усердными молитвами спасал бы простецов
А после смерти без забот вошёл бы в двери рая
Занять достойную ступень среди святых отцов
Но наш господь доверил мне лопату
И повелел с молитвами трудиться и терпеть
Окучивать и поливать с рассвета до заката
А как наступит срок на грядке с репой околеть
Был бы я бароном, жил бы я в замке
Я б каждый день охотился в лесу на кабана
Любил свою кобылу, собаку и служанку
А в замке бы ждала меня красавица жена
Но я всю жизнь свою прожил в землянке
Отнимут и её, когда налоги не внесу
Законная жена моя обычная пейзанка (крестьянка)
Порядочная стерва, но зато готовит суп
Был бы я нищим я всё раздал бы людям F G C
Соседу подарил бы дом и вместе с ним жену F G C
Пошёл бродить бы по земле, а дальше будь что будет Dm G C
Но первым делом Господу лопату бы вернул F G C
Перевод песни
“Give the shovel back!”"Homeland, son, do not choose ...."
If I were an angel I would live in heaven C F
And a pair of white wings would wear me C G C
Wouldn’t be hunched over taking care of daily bread C F C
And also about wine and wouldn’t keep count of days. F g c
But, alas, they do not choose the homeland Am F C
And I dig to the grave board in the ground Dm G C
To plant cabbage and carrots for the best without dreaming F G C
In short, be a peasant, as God commanded me. F g c
If I were a monk, I would live prosperous
With earnest prayers I would save the simple
And after death, without worries, he would have entered the doors of paradise
Take a worthy step among the holy fathers
But our lord entrusted me with a shovel
And he commanded with prayers to work and endure
Spud and water from dawn to dusk
And when the time comes on the bed with turnips to kill
If I were a baron, if I lived in a castle
I would hunt wild boar every day in the forest
Loved his mare, dog and maid
And in the castle a beautiful wife would be waiting for me
But I lived my whole life in a dugout
They will take it away when I don’t pay taxes.
The lawful wife is my regular peysanka (peasant woman)
Decent bitch, but he’s cooking soup
If I were a beggar, I would give everything to people F G C
The house would give a neighbor and his wife F G C
I would go to roam the earth, and then what would be Dm G C
But the first thing the Lord would have returned was a spade F G C