Текст песни
Взвился в небо сокол,
Видит он далеко -
За донские за просторы,
За поля, леса и горы,
За степные ковыли,
Где Москва стоит вдали.
От столицы красной
Слышен голос ясный.
Веют ветры полевые,
Полевые, верховые,
К Дону, к Дону весть летит -
Сталин Дону говорит.
Сталина родного
Прилетело слово:
«Бей фашистов, Дон казачий,
Разгорелся бой горячий!
Доставайте, казаки,
Ваши славные клинки!»
И услышал Сталин -
С Дона отвечали:
«Гей, в бою казак испытан,
Конь о землю бьет копытом.
Наши острые клинки
Рубят гадов на куски!»
Муз. Л.Шульгина, сл. М.Долинова
Ансамбль красноармейской песни и пляски МВО под упр. В.П.Побединского.
1941 г.
Перевод песни
The falcon took to the sky,
He sees far away -
For the Don over the open spaces,
For fields, forests and mountains,
For steppe feather grass,
Where Moscow stands in the distance.
From the capital of red
A clear voice is heard.
There are winds of the field,
Field, riding,
By the Don, the news flies to the Don -
Stalin told Don.
Stalin's native
The word came:
"Beat the fascists, Don Cossack,
The battle was hot!
Get out, Cossacks,
Your glorious blades! "
And Stalin heard -
From the Don they answered:
"Gay, in battle the Cossack was tested,
The horse is hoofing the ground.
Our sharp blades
Slaughter reptiles in pieces! "
Muses. L.Shulgina, sl. M.Dolinova
The ensemble of the Red Army song and dance MVO under the control. V.P. Pobedinsky.
1941
Смотрите также: