Текст песни
Весь в морщинах, стар, сварливый,
И очень сердитый
Дед беззубый курит трубку,
Весь пеплом покрытый.
Только он один всё помнит,
Как прежде любили,
И под звуки мандолины
В гондолах томились.
Как приятно, как отрадно
С тобою плыть наедине,
Целовать, ласкать и петь бы
Любви гимн тебе.
В эту ночь любви хотел бы
Быть пленником твоих очей!
Серенада всё вольнее
И кровь кипит во мне горячей.
Перевод песни
All wrinkled, old, grumpy,
And very angry
Toothless grandfather smokes a pipe
Covered in ash.
Only he alone remembers everything,
As they used to love
And to the sound of a mandolin
They languished in the gondolas.
How nice, how gratifying
Sail alone with you,
Kiss, caress and sing would
Love is a hymn to you.
On this night of love I would like
Be a prisoner of your eyes!
Serenade is freer
And my blood boils hot.
Смотрите также: