Текст песни Петра Магони - Луна
- Исполнитель: Петра Магони
- Название песни: Луна
- Дата добавления: 16.07.2020 | 12:24:09
- Просмотров: 284
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi)Guarda che luna
Guarda che mare
Da questa notte senza te dovro restare
Folle d'amore
Vorrei morire
Mentre la luna di lassu mi sta a guardare
Resta soltatno
Tutto il rimpianto
Perche ho peccato nel desiderarti tanto
Ora son solo a ricordare e vorei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare
Guarda che luna
Guarda che mare
Da questa notte senza te dovro restare
Folle d'amore
Vorrei morire
Mentre la luna di lassu mi sta a guardare
Resta soltatno
Tutto il rimpianto
Perche ho peccato nel desiderarti tanto
Perche son solo a ricordare
E vorrei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare
Resta soltatno
Tutto il rimpianto
Perche ho peccato nel desiderarti tanto
Perche son solo a ricordare
E vorrei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare
Ora son solo a ricordare e vorei poterti dire
Guarda che luna, guarda che mare
---------------
В лунном сиянье
Песня взлетает,
Душу волнуя
И сердца нам открывая.
Звуки глубоки
И вдохновенны,
Полны надежды
И мечтаний дерзновенных.
Их я сегодня
Слышу с тоскою,
Знаю, что завтра
Мы растанемся с тобою.
Ты посмотри, луна какая!
Посмотри, какое море!
Верю, мы снова встретимся вскоре!
В лунном сиянье
На колеснице
Ночь пролетает,
Щуря темные ресницы.
Тайные зелья
В сердце вливает,
Небо и землю
Лунной песнею пленяет.
Не умолкая,
Звезды и волны
С блеском играют
Опечаленным влюбленным.
Ты посмотри, луна какая!
Посмотри, какое море!
Верю, мы снова встретимся вскоре!
Песне над морем
Много простора,
Простора!
Перевод песни
Стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi)Посмотри на луну
Посмотри на это море
С этой ночи без тебя мне придется остаться
Безумная любовь
Я бы хотел умереть
Пока луна смотрит на меня
Оставаться одному
Все сожаление
Потому что я согрешил, желая тебе так много
Теперь я просто помню, и я хотел бы сказать вам,
Посмотри на луну, посмотри на море
Посмотри на луну
Посмотри на это море
С этой ночи без тебя мне придется остаться
Безумная любовь
Я бы хотел умереть
Пока луна смотрит на меня
Оставаться одному
Все сожаление
Потому что я согрешил, желая тебе так много
Потому что я только помню
И я хотел бы сказать вам,
Посмотри на луну, посмотри на море
Оставаться одному
Все сожаление
Потому что я согрешил, желая тебе так много
Потому что я только помню
И я хотел бы сказать вам,
Посмотри на луну, посмотри на море
Теперь я просто помню, и я хотел бы сказать вам,
Посмотри на луну, посмотри на море
---------------
В лунном сиянье
Песня взлетает,
Душу волнуя
И сердца нам открывая.
Звуки глубоки
И вдохновенны,
Полны надежды
И мечтаний дерзновенных.
Их я сегодня
Слышу с тоскою,
Знаю, что завтра
Мы растанемся с тобою.
Ты посмотри, луна какая!
Посмотри, какое море!
Верю, мы снова встретимся скоро!
В лунном сиянье
На колеснице
Ночь пролетает,
Щуря темные ресницы.
Тайные зелья
В сердце вливает,
Небо и земля
Лунной песнею пленяет.
Не умолкая,
Звезды и волны
С блеском играют
Опечаленным влюбленным.
Ты посмотри, луна какая!
Посмотри, какое море!
Верю, мы снова встретимся скоро!
Песне над морем
Много простора,
Простора!