Текст песни Петраченко Екатерина - Катрин
- Исполнитель: Петраченко Екатерина
- Название песни: Катрин
- Дата добавления: 01.07.2018 | 15:15:24
- Просмотров: 575
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
КатринПесня группы «Доктор Моро» 1988 год. СП-Б.
После ночи глухой новый день налетел,
Он обул и одел сотни, тысячи тел.
Нашумел, нагремел, сунул в уши дела,
Суетливой толпой зашагали тела.
И, вздохнув, повалил дым заводов и бань.
Сразу грянула вдруг где-то первая брать.
И держась за полы у истошных витрин,
Поскользнуться боясь, шла с работы Катрин.
Документы в порядке, прописка и проч., и работает в ночь…
А на бледном стекле цвета льдин свет от стен,
А на белой руке тени синие вен,
А снаружи кричит безответная явь:
А ну-ка, жару прибавь, а ну-ка, жару прибавь, а ну-ка, жару прибавь!
День тяжелый гремел, скрежетал и крошил,
Черным камнем давил, темным смрадом душил.
И, зажмурив глаза, в тихом ужасе прочь
Утомившись, дела рвались в темную ночь.
И смотрела Катрин из роскошных кабин,
И блестели глаза у больших осетрин…
- O, my darling, Katrin, please, bealive me, Katrin!
- O, I love you Katrin, o, I want you, Katrin…
Документы в порядке, прописка и проч., и работает в ночь…
А на бледном стекле цвета льдин свет от стен,
А на белой руке тени синие вен,
А снаружи кричит безответная явь:
- А ну-ка, жару прибавь, а ну-ка, жару прибавь, а ну-ка, жару прибавь!
В это время в тиши у безумных витрин
Шел и нервно курил небольшой гражданин.
В темно-сером пальто, ни масон, ни баптист,
Одноклассник Катрин был простой активист.
И не знала Катрин, ох, не знала Катрин,
Одноклассник ее просто с детства любил.
И, конечно, она жизнь не тратила б зря,
Если б знала она, о, если б знала она…
Документы в порядке, прописка и проч., и работал он в ночь…
А на бледном стекле цвета льдин свет от стен,
А на белой руке реки синие вен,
А снаружи кричит безответная явь:
- А ну-ка, жару прибавь, а ну-ка, жару прибавь, а ну-ка, жару прибавь!
Перевод песни
CatherineSong of the group "Doctor Moreau" 1988. SPb.
After the night a deaf new day flew,
He shod and put on hundreds, thousands of bodies.
Nashumnel, heated, put in the ears of the case,
Bustling crowd walked the body.
And, sighing, poured the smoke of factories and baths.
Immediately burst out suddenly somewhere first take.
And holding on to the floors at the window-dressed windows,
Fainting, Kathryn came running from work.
The documents are in order, the registration and so on, and works in the night ...
And on the pale glass the color of the ice floes is light from the walls,
And on the white hand shadows of blue veins,
And from the outside shouts the unrequited reality:
And now, add more heat, but now, add more heat, and now, add more heat!
The day was heavy, it grated and crumbled,
Black stone crushed, dark stench smothered.
And, screwing up his eyes, in silent horror away
Tired, things were bursting into a dark night.
And Catherine watched from the luxurious cabins,
And the eyes of the big sturgeon glittered ...
- O, my darling, Katrin, please, bealive me, Katrin!
- O, I love you Katrin, o, I want you, Katrin ...
The documents are in order, the registration and so on, and works in the night ...
And on the pale glass the color of the ice floes is light from the walls,
And on the white hand shadows of blue veins,
And from the outside shouts the unrequited reality:
- Come on, add more heat, but now, add more heat, but now, add more heat!
At this time in the silence of the mad windows
A small citizen was walking and nervously.
In a dark gray coat, neither a mason, nor a Baptist,
Classmate Catherine was a simple activist.
And Catherine did not know, oh, did not know Catherine,
A classmate loved her just from childhood.
And, of course, she did not waste her life in vain,
If she knew, oh, if she knew ...
Documents are in order, registration and so on, and he worked in the night ...
And on the pale glass the color of the ice floes is light from the walls,
And on the white arm of the river are blue veins,
And from the outside shouts the unrequited reality:
- Come on, add more heat, but now, add more heat, but now, add more heat!