Текст песни
J’aime les lumières bleues
De ma ville
J’aime tituber
Dans les allées
Le soleil
Traverse
Les arbres
Il illumine le souvenir
De ton regard
На прощанье ни вздоха, дело плохо
Из тюрьмы вряд ли выйдем завтра мы
Мы похожи на трупы, вышло глупо
Злость и страх в полуслипшихся глазах
J’pourrais jamais vivre en dehors de cette ville
Parfois j’ai trop froid, parfois il fait trop chaud
Mais je sais que tu vis dans cette grande cité anonyme
Et qu’un jour je recroiserai ton regard
J’aime flâner dans les allées
Marcher sur les trottoirs
Et te chercher
На прощанье ни вздоха, дело плохо
Из тюрьмы вряд ли выйдем завтра мы
Мы похожи на трупы, вышло глупо
Злость и страх в полуслипшихся глазах
На прощанье ни слова, бестолково
Красота, только, кажется, не та
Мы похожи на тени, загляденье
Злость и страх в полуслипшихся глазах
В твоих словах
Перевод песни
J'aime les lumières bleues
De ma ville
J'aime tituber
Dans les allées
Le soleil
Traverse
Les arbres
Il illumine le souvenir
De ton regard
Not a breath goodbye, it's bad
We are unlikely to leave prison tomorrow
We're like corpses, it's stupid
Anger and fear in half-stuck eyes
J'pourrais jamais vivre en dehors de cette ville
Parfois j'ai trop froid, parfois il fait trop chaud
Mais je sais que tu vis dans cette grande cité anonyme
Et qu'un jour je recroiserai ton regard
J'aime flâner dans les allées
Marcher sur les trottoirs
Et te chercher
Not a breath goodbye, it's bad
We are unlikely to get out of prison tomorrow
We're like corpses, it's stupid
Anger and fear in half-stuck eyes
Not a word goodbye, stupid
The beauty just doesn't seem to be the same
We are like shadows, feast for the eyes
Anger and fear in half-stuck eyes
In your words
Смотрите также: