Текст песни
Серце стискає в грудях
В пошуках твоїх снів.
Про місто людей веселих,
І співучих, і добрих слів.
В ратуші леви камінні
Варту при брамі несуть,
Знають вони, що незмінні
Юні мрії, і цвіт бузку.
З дивних садів чути цей спів.
Хочеш юності - їдь до Львова!
Тут ти знайдеш так багато оказій
До втіхи, до ласк, до безмежних фантазій!
Стільки є міст, як в небі звізд -
Я згадаю цю пісню до слова.
Світом блукай, свою долю шукай.
Хочеш юності - їдь до Львова!
В ратуші леви камінні
Варту при брамі несуть,
Знають вони, що незмінні
Юні мрії і цвіт бузку.
Пісня дзвенить, серце щемить -
Хочеш щастя, тоді їдь до Львова!
Тут ти знайдеш так багато оказій
До утіх, і до ласк, до безмежних фантазій!
Стільки є міст, як в небі звізд -
Срібло років на скронях і бровах.
Де хочеш йди, і як знаєш роби,
Та за шастям їдь лиш до Львова!
Стільки є міст, як в небі звізд
Срібло років на скронях і бровах.
Де хочеш йди, і як знаєш роби,
Та за шастям їдь лиш до Львова!
Де хочеш йди, і як знаєш роби,
Та за шастям їдь лиш до Львова!
Перевод песни
The heart constricts in the chest
In search of your dreams.
About the city of cheerful people,
And singing, and kind words.
There are fireplace lions in the town hall
The guard at the gate is carried,
They know they are immutable
Young dreams and lilac flowers.
This singing can be heard from strange gardens.
If you want youth, go to Lviv!
Here you will find so many opportunities
To consolation, to caresses, to boundless fantasies!
There are as many bridges as there are stars in the sky -
I will remember this song to the word.
Wander the world, seek your destiny.
If you want youth, go to Lviv!
There are fireplace lions in the town hall
The guard at the gate is carried,
They know they are immutable
Young dreams and lilac flowers.
The song rings, the heart beats -
If you want happiness, then go to Lviv!
Here you will find so many opportunities
To consolation, and to caresses, to boundless fantasies!
There are as many bridges as there are stars in the sky -
Silver years on the temples and eyebrows.
Where you want to go, and as you know how to do,
But for six go only to Lviv!
There are as many bridges as there are stars in the sky
Silver years on the temples and eyebrows.
Where you want to go, and as you know how to do,
But for six go only to Lviv!
Where you want to go, and as you know how to do,
But for six go only to Lviv!
Смотрите также: