Текст песни Пiккардiйська Терцiя - Колискова для Аліси
- Исполнитель: Пiккардiйська Терцiя
- Название песни: Колискова для Аліси
- Дата добавления: 18.09.2017 | 21:15:10
- Просмотров: 659
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Під ясним шатром небес, поміж тихих сонних плес,Човен плив у край чудес, човен плив у край чудес.
А в тім човні малюки наслухали залюбки,
Як казали їм казки, як казали їм казки.
Літо сонячне пройшло, небо млою затягло,
Що було те відбуло, що було те відбуло.
Та ввижається мені, знов Аліса в далині,
В задзеркальній стороні, в задзеркальній стороні.
У країні-дивині непомітно, як у сні,
Проминають ночі й дні, проминають ночі й дні.
Ніби човен чи пором в золотий пливе затон,
І життя неначе сон, і життя неначе сон.
Під ясним шатром небес, поміж тихих сонних плес,
Човен плив у край чудес, човен плив у край чудес.
Перевод песни
Under the clear tent of heaven, between the quiet sleepy plains,The boat swam to the edge of the wonders, the boat swam to the edge of the wonders.
And in that boat, the kids listened dearly,
They told them tales, as they told them tales.
Summer was sunny, the sky was trampled by the moon
What was that left, what was that left.
But she sees me, Alice is back in the distance,
On the rear side, on the rear side.
In a mad country, unnoticed, like in a dream,
The nights and days pass through the nights and days.
Like a boat or a ferry in a golden float zaton,
And life is like a dream, and life is like a dream.
Under the clear tent of heaven, between the quiet sleepy plains,
The boat swam to the edge of the wonders, the boat swam to the edge of the wonders.