Текст песни
Їхало щастя в порожнім трамваї,
Сиділо у кріслі принишкле й сумне,
Когось в змерзле вікно виглядало,
В змерзле вікно виглядало,
Когось виглядало, а може й мене?
Порожня "четвірка", "четвірка" порожня,
В ній він і вона, веселі й сумні.
Заходьте навшпиньках, не треба лякати,
Навшпиньках, не треба лякати
Тінь їхнього щастя, відбиту в вікні.
Два дивних трамваї є в нашому місті,
Хоч трохи уваги - побачиш ти їх:
Один з них веселий, радіє, сміється,
А другий сумний, тихо тужить і плаче він.
В одному натовпі щастя згубилось,
Воно не шукає нікого й ніде,
Воно в трамваї собі поселилось,
В трамваї собі поселилось
І добре йому у трамваї отім.
А в другому, тому, де вікна замерзлі,
Де вітер тепло із душі видува,
Печаль притулилась у сірому кріслі,
Трамваю сумнішого в світі нема.
Їхало щастя в порожнім трамваї,
Сиділо у кріслі принишкле й сумне,
Когось в змерзле вікно виглядало,
В змерзле вікно виглядало,
Когось виглядало, а, може, й мене?
Перевод песни
Happiness was going on an empty tram
Sitting in the chair with a nickshell and sad
Someone in the frozen window looked like
In the frozen window looked
Someone looked, maybe me?
Empty & quot; Quartet & quot ;, & quot; Quartet & quot; empty
In it he and she are funny and sad.
Come on top of the spine, do not scare
Onslaught, do not scare
The shadow of their happiness reflected in the window.
There are two strange trams in our city,
Though a little attention - you will see them:
One of them is cheerful, rejoicing, laughing,
And the other sad, quietly he dies and he cries.
In one crowd of happiness was ruined
It does not seek anyone else anywhere
It was settled in a tram
In the tram settled down
And it's good for him in the tram.
And in the second, therefore, where the windows are frozen,
Where the wind is blowing with warmth from the soul
Sadness leaned in the gray armchair,
There is no more dubious tram in the world.
Happiness was going on an empty tram
Sitting in the chair with a nickshell and sad
Someone in the frozen window looked like
In the frozen window looked
Someone looked, and maybe me?
Смотрите также: