Текст песни
Добро пожаловать. Путешествие было познавательным, и, надеюсь, вы открыли для себя, что целое больше, чем сумма его частей. Человеческое тело поражает своей выносливостью. В нем содержится десять пинт крови, но оно может функционировать даже если останется половина. Устройство перед вами – жертвоприемник крови. Чтобы дверь открылась, необходимо заполнить чашу до обозначенного уровня. И этот уровень выбран неслучайно. Столько крови может дать любой из вас, но это несущественно. А что существенно – это время. Через пятнадцать минут, если чаша не будет наполнена, бомбы взорвутся, и дверь закроется навсегда. Поэтому я спрашиваю вас: сколько крови вы готовы отдать, чтобы выжить?
Перевод песни
Welcome. The journey was cognitive, and, I hope, you discovered for yourself that the whole is greater than the sum of its parts. The human body is striking with its endurance. It contains ten pints of blood, but it can function even if half of it remains. The device in front of you is the blood sacrifice. To open the door, you need to fill the bowl to the designated level. And this level is chosen not by chance. So much blood can be given by either of you, but it is immaterial. And what is essential is time. Fifteen minutes later, if the cup is not filled, the bombs will explode and the door will close forever. So I ask you: how much blood are you willing to give in order to survive?
Смотрите также:
