Текст песни
За полями - темно-синий лес
За холмами – горы до небес
А за речкою-рекой светит солнце высоко
И до дома моего подать рукой
Я вернулся, бросил все дела,
И дорога к дому привела.
В нем когда-то вырос я, и жила моя семья.
В нем нам песни пела матушка моя.
Припев:
Дом мой на краю тихой пристани,
Словно кораблю, порт единственный.
Маяком в ночи озари мой путь,l
И не дай с пути мне свернуть.
Снова память сердце обожгла
Возле дома вишня расцвела
Повернулось время вспять
На крыльце – отец и мать
Я вернулся, чтобы свидеться опять.
Незаметно двадцать лет прошло
Чаша жизни – хрупкое стекло.
Ты прости меня, мой Бог, что отца я не сберег.
Ты прости отец, помочь тебе не смог.
Перевод песни
Beyond the fields is a dark blue forest
Beyond the hills - mountains to heaven
And beyond the river-river the sun shines high
And close to my house
I came back, dropped everything
And the road led to the house.
I once grew up in it, and my family lived there.
In it my mother sang songs for us.
Chorus:
My home is on the edge of a quiet dock,
Like a ship, the only port.
Light my way with a beacon in the night, l
And don't let me go astray.
Again the memory burned my heart
Cherry blossoms near the house
Turned back time
Father and mother on the porch
I came back to see you again.
Twenty years have passed unnoticed
The cup of life is fragile glass.
Forgive me, my God, that I did not save my father.
Forgive me father, I could not help you.
Смотрите также: