Текст песни Пісні надії. - 145. Якщо ти знеможений
- Исполнитель: Пісні надії.
- Название песни: 145. Якщо ти знеможений
- Дата добавления: 01.11.2018 | 09:15:02
- Просмотров: 476
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Якщо ти знеможений впадеш в безсилля,Ослабнеш в нерівній тяжкій боротьбі,
І каплю за каплею з чаші страждання
Ти вип’єш, і важко так буде тобі, —
Не падай же духом, вперед іди знов!
Є віра, надія, любов.
2. Якщо твоє серце заниє від болю,
Настануть сумні та безрадісні дні;
Душа не відчує святого спокою,
Ніхто їй не скаже: Іди, відпочинь.
Одне лиш зігріє і душу, і кров —
Це віра, надія, любов.
3. А може, спіткає тебе важка втрата —
Не плач безутішно, в тугу не впадай.
Хоч сталось нещастя в житті, любий брате,
Надійся на Бога і не нарікай.
У той час потішить твоє серце знов —
Це віра, надія, любов.
4. Не вистачить волі, ослабнуть всі сили
І буде тонути в сумнівах душа —
Одне пам’ятай й збережи до могили:
З Христом і в стражданнях нам любе життя,
Бо щастя найбільше у тому лежить —
Надіятись, вірить, любить.
Перевод песни
1. If you are exhausted you will fall into helplessness,You will weaken in an unequal hard struggle,
And drop by drop from the cup of suffering
You will drink, and it will be difficult for you, -
Do not lose heart, go forward again!
There is faith, hope, love.
2. If your heart aches with pain,
Sad and joyless days will come;
The soul will not feel holy peace,
No one will tell her: Go, rest.
Only one thing will warm both the soul and the blood -
It is faith, hope, love.
3. Or you may suffer a heavy loss -
Do not cry inconsolably, do not fall into longing.
Although there has been a misfortune in life, dear brother,
Trust in God and do not complain.
At that time your heart will rejoice again -
It is faith, hope, love.
4. There will not be enough will, all forces will weaken
And the soul will sink in doubt -
Remember one thing and save it to the grave:
With Christ and in suffering we love life,
Because the greatest happiness lies in that -
Hope, believe, love.