Текст песни Планета всех - Любовь как искусство войны
- Исполнитель: Планета всех
- Название песни: Любовь как искусство войны
- Дата добавления: 11.08.2020 | 14:04:02
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Любовь, как искусство войны -Перепачканы простыни стонами.
Это нежность кипит мегатоннами
За виниловой пленкой стены.
В полумраке витают слова,
Наркотическим дымом изъедены
И, в контексте батальной трагедии,
Не понять: где привал, где провал?
Восковые фигурки сердец
На холодной стерильной поверхности.
Испытание чести и верности
И, кто выдержал - тот молодец.
Не любовь ли причина тоски,
Что в сознании вьюгою вертится?
Я уверовал в доводы Кертиса,
Что она нас порвёт на куски.
Ангел хиленький, руки в грязи,
Опускает в морфин наконечники.
Чтобы мышцы не ныли сердечные,
Когда их соберутся пронзить.
Только жертв этой странной войны
Перспектива ранения радует,
Ибо станет за это наградою
То, что вовсе не знает цены.
Перевод песни
Love is like the art of war -The sheets are soiled with moans.
This tenderness boils in megatons
Behind the vinyl wall.
Words soar in the twilight
Eaten away by drug smoke
And, in the context of a battle tragedy,
Do not understand: where is the halt, where is the failure?
Wax figurines of hearts
On a cold, sterile surface.
A test of honor and loyalty
And who survived - that fellow.
Isn't love the cause of longing
What is spinning like a blizzard in your mind?
I believed in Curtis's reasoning
That she will tear us to pieces.
A frail angel, hands covered in mud,
Dips the tips in morphine.
So that the muscles do not ache in the heart,
When they are about to be pierced.
Only victims of this strange war
The prospect of injury pleases
For it will be a reward for it
Something that does not know the price at all.