Текст песни
Укрывались реки густыми туманами,
Дремлет хмурый лес природной красой,
Показался парус, опутан дымкой пьяною,
Рассекая гладь - нарушая покой.
Крепче навались на весла дубовые,
Унесет нас в даль смоленая ладья,
Ветер прохрипел звонкой песней суровою,
В унисон запели золотые паруса.
Здесь от печали путник найдет свой приют…
Зажигались звезды под шепот костра,
Развевался гордо над мачтою флаг.
Разжигал веселье – крепкий хмель и мед,
Чествовал славян наш добрый Варяг.
Пронеслась молва над землей птицей вольною,
Разнесли гонцы - ветром по миру весть.
Заиграл рассвет над полями раздольными,
Воспевал народ нашу славу и честь.
Разбивая волны невзгод северных морей,
Вдаль уходят трудные, былые времена,
Наливай скорей чарку полную до краев,
С нами осуши эту чарку до дна!
Здесь от печали путник найдет свой приют…
Зажигались звезды под шепот костра,
Развевался гордо над мачтою флаг.
Разжигал веселье – крепкий хмель и мед,
Чествовал славян наш добрый Варяг.
Перевод песни
The rivers covered themselves with thick fogs
Snoozing gloomy forest natural beauty,
A sail appeared, entangled in a haze of drunkenness,
Dissecting the surface - disturbing peace.
Oak oars leaned harder
A tarred boat will take us far
The wind grunted with a harsh ringing song
Golden sails sang in unison.
Here, from sadness, a traveler will find his refuge ...
Stars were lit under the whisper of a fire
The flag fluttered proudly over the mast.
I kindled fun - strong hops and honey,
The good Slavs honored the Slavs.
Rumor has flown over the earth as a free bird,
The messengers smashed - the message was blown around the world.
The dawn flashed over the split fields
Chanted the people of our glory and honor.
Breaking the waves of adversity of the northern seas,
The difficult, old days go far
Quickly pour the cup to the brim,
With us drain this cup to the bottom!
Here, from sadness, a traveler will find his refuge ...
Stars were lit under the whisper of a fire
The flag fluttered proudly over the mast.
I kindled fun - strong hops and honey,
The good Slavs honored the Slavs.
Смотрите также: