Текст песни
По всьому світу стала новина:
Діва Марія Сина родила.
Сіном притрусила,
В яслах положила
Господнього Сина. (2)
Діва Марія Бога просила:
– В що ж би я Сина свого сповила?
Ти, Небесний Царю,
Прищли мені дари,
Сього дому господарю. (2)
Зійшли ангели з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії:
Три свічі воскові,
Ще й ризи шовкові
Ісусові Христові. (2)
Засіяла звізда з неба до землі,
Зійшли ангели к Діві Марії.
Співають Їй пісні,
Господній Невісті,
Радості приносять. (2)
Перевод песни
There is news all over the world:
The Virgin Mary gave birth to a son.
She hated her son,
She put it in the manger
The Son of the Lord. (2)
The Virgin Mary asked God:
"What would I wrap my Son in?"
You, King of Heaven,
Send me gifts,
This house master. (2)
Angels came down from heaven to earth,
They brought gifts to the Virgin Mary:
Three wax candles,
Also silk shirts
Jesus Christ. (2)
A star shone from heaven to earth,
The angels ascended to the Virgin Mary.
Her songs are sung,
The Bride of the Lord,
Joys bring. (2)