Текст песни
ПОГОДА В ДОМЕ(Л.ДОЛИНА)
(проигрыш)
1.Какой прогноз у нас сегодня, милый,
С чем ты опять проснулся не в ладу.
Скажи мне,просто,господи помилуй,
Какую блажь имеешь ты в виду.
R:Главней всего - погода в доме,
А всё другое – суета…
|Есть я и ты,а всё,что кроме,........|
|Легко уладить с помощью зонта.|2р
2.Какой прогноз - дожди или туманно,
Не ждёт ли нас нечаянно беда.
Тебя,как извержение вулкана,
Я предсказать не в силах никогда.
R:тот-же; (проигрыш) (mod)
3.Какой прогноз,покуда,небо звёздно,
Чего нам ждать - весны или зимы.
Скажи мне всё,а если будет поздно,
То виноваты,будем только мы.
R:тот-же; (проигрыш) R:тот-же;
Перевод песни
WEATHER IN THE HOUSE (L.DOLINA)
(loss)
1. What forecast do we have today, dear,
With what you again woke up not in harmony.
Tell me, simply, Lord have mercy,
What a whimsy do you mean.
R: The most important thing is the weather in the house,
And everything else is vanity ...
| There are I and you, and all that except, ........ |
| Easily settle with an umbrella. | 2p
2. What is the forecast - rain or foggy,
Does not it just happen that we are unhappy?
You, like an eruption of a volcano,
I can never predict.
R: the same; (loss) (mod)
3. What forecast, as long as the sky is starry,
What should we wait for - spring or winter.
Tell me everything, and if it's too late,
That's to blame, we will only be.
R: the same; (loss) R: the same;