Текст песни
Совсем запутался в себе,
Почти забил на школу.
И мысли только об одном —
Что ты ушла к другому.
Конфеты я тебе дарил
И под гитару песни,
Но ты сказала мне:
«Прости, с тобой не быть нам вместе».
Стану самым классным,
Я для тебя исправлюсь.
Самый милый в классе —
Ну чем тебе не нравлюсь?
Ну почему ты мутишь с ним?
Ведь он же полный идиот!
Я обещаю стать крутым —
Когда же до тебя дойдёт?
Опять он ходит по пятам,
Я будто бы в кошмарах.
И я устала повторять,
Что мы с тобой не пара.
В столовой снова не поел,
Потратил всё на розы.
Ты мне конкретно надоел,
Ну, хватит быть занозой!
Самый милый мальчик
Из всех, что я встречала.
Но послушай, зайчик,
Ты подрасти́ сначала.
Я не могу с тобой гулять —
Иди к своим ребятам.
Ведь мне пора ЕГЭ сдавать,
А ты всего лишь в пятом.
Перевод песни
Completely lost in myself
Almost gave up on school.
And thoughts of only one thing -
That you left for someone else.
I gave you sweets
And songs accompanied by a guitar,
But you told me:
“I’m sorry, we can’t be together with you.”
I'll be the coolest
I'll fix it for you.
The cutest one in the class -
Well, why don't you like me?
Well, why are you messing with him?
After all, he's a complete idiot!
I promise to be cool -
When will it reach you?
Again he's on his heels,
It's like I'm in a nightmare.
And I'm tired of repeating
That you and I are not a couple.
I didn’t eat in the dining room again,
Spent it all on roses.
I'm really tired of you,
Well, stop being a pain!
The cutest boy
Of all the ones I've met.
But listen, bunny,
You need to grow up first.
I can't walk with you -
Go to your guys.
After all, it’s time for me to take the Unified State Exam,
And you're only in fifth.