Текст песни
Когда-то у нас было время
И время давало мне жить
Неспешно, без всяких сомнений,
Я чувствовал суть каждый миг
Струились слова и восторги,
Хотелось так много свершить.
И как совсем незаметно
Я начал куда-то спешить.
Что в 20 лет жизнь уж уходит –
Мне так рассказало окно
В окне трепетала свобода
И время стучало в стекло.
Поззия стала ненужной,
Попроще, вкуснее, быстрей
Пожестче, погромче…а после –
Блестящее и пожирней.
Стекает судьба промеж пальцев
И не удержать, не схватить
Мне больно от этих стандартов,
Когда всюду нужно спешить.
Читаю я блоги умельцев,
Который дружно гласят,
Что надо планировать время,
И будет все «пять» у тебя
Но как запланировать счастье,
Бежудержный трепет любви,
Искусство и радость открытий,
И мысли полет…? Ведь они –
Все эти простые понятья
Живут в миллиардах людей
Но прочат нам лишь суррогаты
Из чьих-то безумных идей,
Что надо бежать и бороться
Стать больше, богаче других
Продать свою душу работе
Огонь кислотой заменив.
Я лью и не ведаю часто
На головы близких своих,
Что так же хочу и я власти,
Как в том осуждаю других.
Но все же в груди бьется птица,
Которая хочет наверх
Ей тесно смотреть в эти лица,
Контакты и офисный бред.
Мир стал быстро жестче и злее
И временем сжата любовь.
Бывает, я часто болею
От нервных слепых сквозняков.
Программой пропитаны жесты
На лжи прорастает мой сад
Смотрю в зеркала…там на месте
Себя вижу крест и квадрат.
Мне хочется спать и купаться,
Но завтра опять на завод
Станки там штампуют гримасы
Из воска, моделей и мод.
К чему этот бег перед миром,
Никчемный и каплю смешной?
Так сложно быть просто счастливым,
Так сложно быть просто собой…
Перевод песни
Once we had time
And time made me live
Slowly, without any doubt,
I felt the essence every moment
Words flowed and raptures
I wanted to accomplish so much.
And how completely imperceptibly
I began to rush somewhere.
That in 20 years life already leaves -
The window told me so
Freedom fluttered in the window
And time pounded on glass.
The position has become unnecessary
Simpler, tastier, faster
Harder, louder ... and after -
Shiny and fatter.
Destiny flows between fingers
And do not hold, do not grab
It hurts me from these standards
When you need to hurry everywhere.
I read the blogs of craftsmen,
Who together say
What you need to plan time
And you will have all the "five"
But how to plan happiness
The trembling thrill of love
The art and joy of discovery
And thoughts are flying ...? After all, they are
All these simple understandings
Live in billions of people
But they only tell us surrogates
From someone's crazy ideas
What you need to run and fight
Become richer than others
Sell your soul to work
Fire replacing with acid.
I pour and don’t know often
On the heads of your loved ones
That I also want power
How I condemn others.
But still a bird beats in his chest,
Who wants upstairs
She closely look at these faces,
Contacts and office nonsense.
The world has become faster tougher and angrier
And time is compressed love.
It happens, I often get sick
From nervous blind drafts.
The program is saturated with gestures
My garden sprouts on a lie
I look in the mirror ... there on the spot
I see myself as a cross and a square.
I want to sleep and swim
But tomorrow again to the factory
Machine tools there stamp grimaces
From wax, models and mods.
Why this run in front of the world
Worthless and a bit funny?
It's so hard to just be happy
It's so hard to just be yourself ...
Официальное видео
Смотрите также: