Текст песни Полина Терентьева - Стих, порицающий пьянство Конец XIX - начало XX вв.
- Исполнитель: Полина Терентьева
- Название песни: Стих, порицающий пьянство Конец XIX - начало XX вв.
- Дата добавления: 16.11.2019 | 05:58:02
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Русский рисованный лубокСтих порицающий пьянство
Конец XIX — начало XX в. Художник П. Петухов
Название: «Стих о пьянице. Глас 6». Текст в 23 строки на крюковых нотах: «Рече Господь к пьянице, о злый человече пияный смрадный и окаля... во веки, аминь».
Нотация знаменная, с пометами. В правом нижнем углу подпись мастера: «Писал П. Петухов».
В тексте стиха религиозная тематика переплетается с суждениями о добре и зле, о нравственном поведении и активно осуждается пьянство. «Стих о пьянице» представляет собой редкий и нетрадиционный образец духовного стиха, не вошедший в известные фольклорные сборники.
Перевод песни
Russian hand-drawn popular soupDrunkenness Verse
The end of XIX - beginning of XX century. Artist P. Petukhov
Title: “A verse about a drunkard. Voice 6 ". Text in 23 lines on hook notes: “The Lord speaks to a drunkard, about a wicked man, a stupid and drunken stink ... forever and ever, amen.”
The notation is banner, with litters. In the lower right corner is the signature of the master: "P. Petukhov wrote."
In the text of the verse, religious themes are intertwined with judgments about good and evil, about moral behavior and drunkenness is actively condemned. The Poetry of the Drunkard is a rare and unconventional example of a spiritual verse that is not included in well-known folklore collections.