Текст песни Полинове Поле - З попелу
- Исполнитель: Полинове Поле
- Название песни: З попелу
- Дата добавления: 10.12.2019 | 11:58:01
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Їхні очі блукали під хмарамиНечутлива земля забувала їх
Їх слова вже не стануть тлумачити
Шепотіти забутими мовами
Гасли вогнями крики у полум’ї
Закатовані, ордами спалені
Одинокими квітами мороку
Проростали в сяйві з попелу
Їх думки карбувались у камені
Шлях життя обертався миттю
Їх ряди невинних і зраджених
Відлітали до неба розмитого
Приспів:
Їхні очі – в хмарах, їхні душі – з попелу
Променисті зорі відлітали соколом
Прошивали хмари поглядом враженим
Відчували зорі дотиком спаленим
Залишали туману скраплені зльози
На шляху до неба з попелу
Край землі там стрічається з хмарами
Вітром гнаний порох шумітиме
Він заглушить їх крики молитвами
Світле небо до них говоритиме:
"По стежині ранкового світла
Понесу ваші душі пропалені
Мертва тінь вас забрала від світу
Де життя – то поле нескінченне"
Перевод песни
Their eyes wandered under the cloudsThe insensitive earth forgot them
Their words will no longer be interpreted
Whisper in forgotten languages
Cries of flames extinguished in flames
Tortured, hordes burned
Lonely colors of gloom
They sprouted in the glow of ashes
Their thoughts were minted in stone
The path of life turned in an instant
Their ranks are innocent and betrayed
They flew to the blurred sky
Refrain:
Their eyes are in the clouds, their souls are from the ashes
Radiant dawns flew by falcon
Sewed the clouds with a look of astonishment
They felt the dawn touch burning
Tears were left in the mist
On the way to the sky from the ashes
The edge of the earth there meets the clouds
The chased powder will make noise in the wind
He will silence their cries with prayers
The bright sky will say to them:
"The path of morning light
I will bear your souls burned
The dead shadow has taken you away from the world
Where life is that infinite field "