Текст песни
Куплет I
Уже не знал, что делать,и было слишком темно
В моей душе, и уже ни кто свет не зажжёт
Перед сном я вспоминаю все свои мечты
Теперь в душе нет ничего, кроме лишь пустоты
А сердце ноит, сердце ждёт того, кто мне поможет
Ведь раньше верил в любовь, и шли мурашки по коже
До дрожи в ногах стоял и ждал ту самую
Но не пришла она лишь нервы потрепал
И вот теперь уверен, что смогу начать всё заново
На горизонте показалось солнце,тепла было мало
На сердце стало чуточку светлей
И стёрлись все воспоминания о тебе
Зачем любить, зачем страдать и верить в счастье вечное
Немного времени пройдёт и тут уже конечная
Потом расходятся пути, нет ничего общего
И сердце в клочья, в спину заточка
Припев:
Посмотри в глаза мне,
Я не увижу больше в них отражение любви,
Тогда скажи зачем же,
Мы создавали те мечты.
Посмотри в глаза мне,
Я не увижу больше в них отражение любви,
Ну тогда пообещай же,
Что вспоминать не будем это мы!
Куплет:II
Ты обещала мне зачем,
Что будешь не такой же, как все,
Но я поверил в это и теперь,
Один в квартире, пусто на душе.
Сигаретный дым струйкой в окно,
Тебя я изучил всю, как старое кино,
И чтоб не говорила ты мне,
Уже той веры нету давно.
Твои глаза цепляют всё ещё,
Своею глубиною, искренностью, но
Тебя мне полюбить не дано,
В твоих, моих глазах стало вдруг темно.
Припев:
Посмотри в глаза мне,
Я не увижу больше в них отражение любви,
Тогда скажи зачем же,
Мы создавали те мечты.
Посмотри в глаза мне,
Я не увижу больше в них отражение любви,
Ну тогда пообещай же,
Что вспоминать не будем это мы!
Перевод песни
Verse I
No longer knew what to do, and it was too dark
In my soul, and no one will light the light
Before bed, I remember all my dreams
Now there is nothing in the soul but only emptiness.
And the heart is noit, the heart is waiting for someone who will help me
After all, before believed in love, and walked goosebumps
I stood and waited for the trembling in my legs
But she did not come only patched nerves
And now I am sure that I can start all over again.
The sun appeared on the horizon, there was little heat
The heart was a little brighter
And erased all the memories of you
Why love, why suffer and believe in eternal happiness
A little time will pass and here is the final
Then the paths diverge, there is nothing in common
And the heart to pieces, in the back sharpening
Chorus:
Look me in the eyes
I will not see a reflection of love in them,
Then tell me why
We created those dreams.
Look me in the eyes
I will not see a reflection of love in them,
Well then promise
What we will not remember it!
Verse: II
You promised me why
That you will not be the same as everyone,
But I believed it now,
Alone in the apartment, empty at heart.
Cigarette smoke trickling out the window
I have studied you all, like an old movie,
And lest you tell me
Already that faith is not long ago.
Your eyes still cling
In its depth, sincerity, but
I love you not given,
In your, my eyes it became suddenly dark.
Chorus:
Look me in the eyes
I will not see a reflection of love in them,
Then tell me why
We created those dreams.
Look me in the eyes
I will not see a reflection of love in them,
Well then promise
What we will not remember it!
Официальное видео
Смотрите также: