Текст песни Помело - Болотная руда
- Исполнитель: Помело
- Название песни: Болотная руда
- Дата добавления: 06.11.2020 | 07:14:07
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я родилась среди болотВ глухом красю стоячих вод
Я знала каждый поворот
В родной трясине,
Гусиным пухом колыбель
Мне устилал отец-апрель,
Там в камышах моя свирель
Поет доныне
Плясала я на старых пнях
По грудь в блуждающих огнях
А люди прятались в домах
Трясясь от страха
Шептались - мол, идет беда,
Чудит болотная руда
Грядет кровавая звезда,
Топор и плаха
И навалилось мужичье
Мне было очень горячо
Меня ломали, мяли,
Скручивали, били,
Как из огня да в полымя
Швыряли, бедную, меня
И в ледяной воде
Средь бела дня топили
Я извивалась, как лоза,
От жара вытекли глаза
От лютой стужи сердце
Охнуло и встало
Заснула я и снилось мне
Что я лежу на самом дне
И, как в кошмарном сне,
Сползает одеяло.
Меня подняли на заре,
Храпели кони во дворе
Вошел, как ветер в ноябре,
Глаза чужие.
За горсть седого серебра
Со мной расстались мастера.
Теперь служи ему, сестра,
Как мы служили.
Я снова пела и плыла
В потоках света и тепла
Руда горячая текла
Как дождь весною
Он щедро вней купал меня,
Поил, как верного коня
И у полночного огня
Плясал со мною.
Беда настала по весне
Со мной сидел он на сосне
Он улыбался, как во сне
И пел беспечно
Не рвался он, как прежде, в бой
И больше не плясал со мной
Я поняла - пора домой,
Ничто не вечно.
У князя узкая стезя -
Туда нельзя, сюда нельзя,
И даже лучшие друзья
Согнули шеи.
Иная доля у меня -
Дитя болот, дитя огня -
Я прогибаться не хочу и не умею.
Но как оставить одного,
Больного друга моего
Чтоб одурманили его,
Сломили волю
Его - да в стойло за рога,
Не быть такому никогда.
Его болотная руда возьмет с собою.
Князей хватает на Земле,
Свечей немало на столе
Углей достаточно в золе,
В окне - звезда...
Она взяла его с собой,
Крестила темною водой,
А после - в омут головой,
И без следа...
Перевод песни
I was born among the swampsIn the deep beauty of stagnant waters
I knew every turn
In my native bog,
Goose down cradle
Father April covered me
There is my pipe in the reeds
Sings to this day
I danced on old stumps
Chest-deep in wandering lights
And people were hiding in houses
Shaking with fear
They whispered - they say, trouble is coming,
Swamp Ore
A bloody star is coming
Ax and chopping block
And the peasant fell
I was very hot
I was broken, crushed,
Twisted, beat,
As from the fire to the fire
Threw, poor, me
And in icy water
In broad daylight they drowned
I twisted like a vine
Eyes flowed out of the heat
From a fierce cold heart
Gasped and got up
I fell asleep and I dreamed
That I lie at the very bottom
And, as in a nightmare,
The blanket slips.
I was raised at dawn
The horses snored in the yard
Came in like the wind in November
The eyes are strangers.
For a handful of gray silver
The masters parted with me.
Now serve him sister
How we served.
I sang and floated again
In streams of light and heat
Hot ore flowed
Like rain in the spring
He generously bathed me inside,
Watered like a faithful horse
And by the midnight fire
Danced with me.
The trouble came in the spring
He sat with me on a pine tree
He smiled like in a dream
And sang carelessly
He was not eager, as before, into battle
And no longer danced with me
I realized - it's time to go home
Nothing is eternal.
The prince has a narrow path -
You can't go there, you can't go here,
And even best friends
They bent their necks.
I have a different share -
Child of swamps, child of fire
I don’t want to bend and don’t know how.
But how to leave alone
My sick friend
To stupefy him
Broke the will
Him - yes to the stall by the horns,
Never be like that.
Swamp ore will take it with it.
There are enough princes on Earth,
There are a lot of candles on the table
There are enough coals in the ash,
There is a star in the window ...
She took him with her,
Baptized with dark water
And then - head into the pool,
And without a trace ...