Текст песни
Дома похожи, как один
Дороги тоже, а по ним
Машины друг за другом мчат
Машины друг за другом мчат
Их не умею различать
Стоят дома, лежит асфальт
И я не знаю, где искать
Решаю срезать через парк
Но понимаю всё не так
И нет гуляющих людей
И парк становится темней
Газон дрожит как рядовой
Он некрасив, он брит под ноль
Он пахнет прелою травой
А взгляд затравленный и злой
Но парк остался позади
А я всё не могу найти
И только сонные дома
Такие сонные дома
Что понемногу и сама
Всё машинальнее спеша
Схожу с привычного ума
Тут всё как будто
Поменялось
Раздвоилось
Притаилось друг за другом
Я, похоже, потерялась
Тут всё запутаней
Мне не найти дорогу
И я гоню тревогу
И я гоню тревогу
Многоэтажек частокол
Они как зубы в челюстях
Они теснятся и частят
А между них ветра свистят
Они как каменный забор
Они закрыли весь обзор
Тропинка – узкий коридор
Где всё сложней найти зазор
Стоят так тесно
Что протискиваюсь боком
И в который раз пробравшись
Между двух высотных зданий
Я вижу вместо
Продолжения района
Бесконечное, пустое
Неловимое глазами
Ничего
Будто кончилась планета
Я сейчас же обернулась
Посмотреть, а что там сзади –
Ничего
Там как спереди, всё так же
Никаких многоэтажек
Никакой тропинки даже
Всё пропало, всё погасло
Только тусклое пространство
Это значит всё прекрасно
Я спокойна. Я согласна
Я пришла
Перевод песни
The houses are all alike
The roads are too, and along them
Cars speed one after another
Cars speed one after another
I can't tell them apart
The houses are standing, the asphalt lies
And I don't know where to look
I decide to take a shortcut through the park
But I understand everything differently
And there are no people strolling
And the park is getting darker
The lawn is shaking like a private
It's ugly, it's shaved to the skin
It smells of rotten grass
And his gaze is haunted and angry
But the park is behind me
And I still can't find it
And only sleepy houses
Such sleepy houses
That little by little I myself
Hurrying more and more mechanically
I'm losing my usual mind
Everything here seems to have
Changed
Split in two
Lurking one behind the other
I seem to be lost
Everything is more confusing here
I can't find the way
And I drive away anxiety
And I drive away anxiety
High-rise buildings A picket fence
They're like teeth in jaws
They crowd and chatter
And the wind whistles between them
They're like a stone fence
They block the entire view
The path is a narrow corridor
Where it's increasingly difficult to find a gap
They stand so close
That I squeeze sideways
And once again, having made my way
Between two high-rise buildings
Instead of
The continuation of the district, I see
Infinite, empty
Uncatchable by the eyes
Nothing
As if the planet had ended
I immediately turned around
To see what's behind me –
Nothing
It's like in front, everything is the same
No high-rise buildings
Not even a path
Everything is gone, everything is dim
Only a dim space
This means everything is wonderful
I'm calm. I agree
I've come
Смотрите также: