Текст песни
ЗАВТРА ЖДЁТ КОГО-ТО ДОМА
ПРИПОДНЯВШИСЬ НА ЛОКТЯХ
ЗАВТРА ЖДЁТ КОГО-ТО В АРКЕ
ПОСТЕЛИВ В УГЛУ ГАЗЕТУ
ЗАВТРА МНОГИМ НЕЗНАКОМО
НО ЧАСЫ ВПЕРЁД ЛЕТЯТ
И ПРИДЁТСЯ ПРИНИМАТЬ
ВЕДЬ ДРУГОГО ЗАВТРА НЕТУ
ЗАВТРА НЕ ДАЁТ УСНУТЬ
ХОТЬ И УТОМИЛСЯ ЗА ДЕНЬ
БЫВАЕТ, ЛЁГ И ЗАМЕР
И НЕ СПИШЬ ЗА ЧАСОМ ЧАС
ПЫТАЯСЬ ЗАВТРА ОТПУГНУТЬ
ПОКА ОНО К ТВОЕЙ ДОСАДЕ
ВСЁ СТОИТ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ
И ВСЕГДА СТОЯЛО ТУТ ДО НАС
И СТРАННО КАЖДЫЙ РАЗ
ВОТ ТЫ ЛЕЖИШЬ В ПОСТЕЛИ
ПЫТАЕШЬСЯ ПРИПОМНИТЬ
ЗАВТРА БУДЕТ, НО КАКОЕ?
НО В ПАМЯТИ ДЫРА
ЛИШЬ КОГДА НАСТАНЕТ ВРЕМЯ
ЗАВТРА СРАЗУ ВСЁ ЗАПОЛНИТ
И УЖЕ НЕ ДАСТ ПОКОЯ
ЗАВТРА БУДТО СИЛЬНЫЙ ЗАПАХ
КОТОРЫЙ БЫЛ КОГДА-ТО
ТЫ ПОМНИШЬ: ЧЕМ-ТО ПАХЛО
НО ЗАПАХ НЕВЕСОМЫЙ
ТОЛЬКО С ЗАПАХА ВОЛНОЙ
СУТЬ ЕГО ПРИДЁТ ОБРАТНО
И СНОВА КАК ЖИВОЙ
ЗАВТРА СОБСТВЕННОЙ ПЕРСОНОЙ
ЗАВТРА ЗАНИМАЕТ УТРОМ
ПРОСТУПАЯ ЧЕМ-ТО МУТНЫМ
НО ЧЕМ БЛИЖЕ ВЕЧЕР
ТЕМ СИЛУЭТ ВСЁ ЧЁТЧЕ
ВЫПУКЛЕЙ И ЯРЧЕ
И РАЗГЛЯДЕТЬ ВСЁ ЛЕГЧЕ
И НА СЛУХ ВСЁ ГРОМЧЕ
И ОТВЛЕЧЬСЯ НЕЧЕМ
И ПРИКРЫТЬСЯ НЕ КЕМ
НЕ УПОЛЗТИ ОВРАГОМ
НЕ ОТОРВАТЬСЯ БЕГОМ
НЕ СКРЫТЬСЯ ШАГОМ
НЕ ОТЛОЖИТЬ НАЗАВТРА
ВЕДЬ ОНО ТОЖЕ ЗАВТРА
НЕ ВОСПРИНЯТЬ ПОМЕХОЙ
НЕ ОБОЙТИ ПОТИХОЙ
НЕ УВЕСТИ ОТ ТЕМЫ
КАК СКОЛЬЗКУЮ БЕСЕДУ
НЕ УПОЛЗТИ В ЗАСАДУ
НЕ ПЕРЕДАТЬ СОСЕДУ
НЕ ПОГАСИТЬ КАК СОДУ
НЕ ПЕРЕЛИТЬ В ПОСУДУ
НЕ РАСКИДАТЬ ПО САДУ
НЕ РАСТЕРЯТЬ ПОВСЮДУ
ЗАВТРА СОБСТВЕННОЙ ПЕРСОНОЙ
Перевод песни
TOMORROW IS WAITING FOR SOMEONE AT HOME
RAISED ON ITS ELBOWS
TOMORROW IS WAITING FOR SOMEONE IN THE ARCH
HAVING SPREAD A NEWSPAPER IN THE CORNER
TOMORROW IS UNKNOWN TO MANY
BUT THE HOURS ARE FLYING FORWARD
AND YOU HAVE TO ACCEPT
BECAUSE THERE IS NO OTHER TOMORROW
TOMORROW DOESN'T LET YOU FALL ASLEEP
EVEN THOUGH YOU'RE TIRED DURING THE DAY
SOMETIMES YOU LIE DOWN AND FROZE
AND YOU CAN'T SLEEP HOUR AFTER HOUR
TRYING TO SCARE TOMORROW AWAY
WHILE IT'S TO YOUR DISASTER
EVERYTHING IS STANDING BEFORE YOUR EYES
AND IT WAS ALWAYS STANDING HERE BEFORE US
AND IT'S STRANGE EVERY TIME
WE ARE LYING IN BED
TRYING TO REMEMBER
TOMORROW WILL BE, BUT WHAT ONE?
BUT THERE'S A HOLE IN MEMORY
ONLY WHEN THE TIME COMES
TOMORROW WILL FILL EVERYTHING AT ONCE
AND WILL NOT GIVE YOU PEACE
TOMORROW IS LIKE A STRONG SMELL
WHICH WAS ONCE
YOU REMEMBER: IT SMELLS SOMETHING
BUT THE SMELL IS WEIGHTLESS
ONLY FROM THE SMELL AS A WAVE
IT'S ESSENCE WILL COME BACK
AND AGAIN AS ALIVE
TOMORROW AS ITS OWN PERSON
TOMORROW TAKES THE MORNING
SOMETHING MUDY
BUT THE CLOSER THE EVENING IS
THE MORE CLEAR THE SILHOUETTE
MORE CONVEX AND BRIGHTER
AND IT'S EASIER TO SEE EVERYTHING
AND BY EAR EVER LOUDER
AND NOTHING TO DISTRACT
AND NO ONE TO COVER UP WITH
NOT CRAWL AWAY THROUGH A ROUGH
NOT RUN AWAY
NOT HIDE IN A WALK
NOT PUT IT OFF FOR TOMORROW
BECAUSE IT IS TOMORROW TOO
NOT PERCEIVE IT AS A NUISANCE
NOT GO AROUND QUIETLY
NOT LEAD AWAY FROM THE TOPIC
LIKE A SLIPPERY CONVERSATION
NOT CRAWL INTO AN AMBUSH
NOT PASS IT TO A NEIGHBOR
NOT EXTINGUISH LIKE SODA
NOT POUR IT INTO A DISH
NOT SCATTER IT ACROSS THE GARDEN
NOT LOST IT EVERYWHERE
TOMORROW IN YOUR OWN PERSON
Смотрите также: