Текст песни
Генерал Брусника
Стихи: Потаня
Музыка: Потаня
В краю, о котором не писаны книги,
Где полнится влагой трава,
Ютилась земля генерала Брусники
С полянкой у самого рва.
Их было пятнадцать ребят с генералом,
И все находились в тени,
Никто не кичился мечом и забралом:
Растили бруснику они.
В Брусничке-реке, что вблизи протекала,
Не плавал и Ноев ковчег,
А рядом граница миров пролегала
И ягоды прятала в снег.
Но раз на границе прошляпили малость,
Проспали тревогу, видать:
Воздушных кочевников стая примчалась
И стала бруснику топтать.
Врагов, испускающих радости крики,
Недолго в азарте трясло:
Отважный отряд генерала Брусники
Клинками приветствовал зло.
А люди, не видя сражения цели,
Панамы надвинув на бровь,
Вдоль пропасти шастая, тупо смотрели,
Как льётся брусничная кровь.
Брусничные люди сражались, как волки,
И каждый седьмой умирал,
Но все они были зерном в кофемолке,
Последним погиб генерал.
В ладони сжимая брусничные зёрна,
Он встал после смерти из трав
И тихо сказал мне: всё в мире так спорно,
Мы видим, лишь стены убрав.
Он тихо сказал мне: всё в мире так спорно,
Мы видим, лишь стены убрав.
Перевод песни
General Lingonberry
Poems: Sweating
Music: Sweat
In a land about which no books have been written,
Where the grass is full of moisture
The land of General Lingonica huddled
With a clearing at the very moat.
There were fifteen of them with a general,
And everyone was in the shadows
Nobody boasted of sword and visor:
They raised lingonberries.
In the Brusnichka river, which flowed nearby,
Noah's ark did not float,
And next to the border of the worlds lay
And hid the berries in the snow.
But once on the border they missed a little,
Sleep the alarm, you see:
A flock of air nomads rushed
And she began to trample the lingonberries.
Enemies emitting cries of joy
Not long in excitement shook:
The brave detachment of General Lingonica
He greeted evil with his blades.
And people, not seeing the battle of the goal,
Panamas pulled down on an eyebrow,
Shasty along the abyss, stared blankly,
How lingonberry blood flows.
The lingonberry people fought like wolves
And every seventh died,
But they were all grain in the grinder
The general was the last to die.
Clutching lingonberry seeds in the palm of your hand
He got up after death from herbs
And quietly said to me: everything in the world is so controversial,
We see only by removing the walls.
He quietly told me: everything in the world is so controversial,
We see only by removing the walls.
Смотрите также: