Текст песни
Стихи: В. Карасёв
Музыка: В. Карасёв
Было ли сном То, что вижу, как наяву?
Кто он, о ком Я мечтой отныне живу?
Кажется мне, Эта сказка станет судьбой:
Было во сне, Наяву случится со мной.
"Во сне связал нас дивный звездный мост
В алмазной радужной пыли..."
Знать бы, когда, - Можно ночи глаз не сомкнуть.
Знать бы, куда, - Я готова тронуться в путь!
Речи без слов, Теплота от взглядов его...
Это - любовь, - Вот разгадка сна моего.
"Вдвоем всю ночь бродили между звезд,
Наговориться не могли..."
Много людей Очень славных встретилось мне,
Только родней Не нашлось того, что во сне.
Сны позабыть, Жить попроще разум велит...
Как же мне быть, Коль упорно сердце молчит?
"Но дивный сон унес рассвет,
С тех пор к тебе иду..."
"Было ли сном То, что вижу, как наяву?"
Веснам сгорать, Стыть чужим следам на снегу...
Сколько мне ждать? Что еще я сделать могу?
Снова свеча На моем окошке горит,
В звездных лучах Путь любви на небе блестит...
"Было ли сном То, что вижу, как наяву?"
Перевод песни
Poems: V. Carasev
Music: V. Carasev
Was it somehow that I see how Introduces?
Who is he, about whom I dream from now on I live?
It seems to me, this fairy tale will be fate:
It was in a dream, in reality will happen to me.
"In a dream, I associated the wonderful star bridge
In diamond rainbow dust ... "
It would be known to know when, - you can do not sleep the eyes.
Know, where, - I am ready to touch the way!
Speech without words, heat from his eyes ...
This is love - here's a sleep solver.
"Along the night you wandered between stars,
Could not speak ... "
Many people were very nice to meet me,
Only relatives did not find that in a dream.
Dreams forget, live easier to the mind ...
How can I be, knee stubbornly silent my heart?
"But the wonderful dream took the dawn,
Since then, I go ... "
"Was it somehow that I see how to reveal?"
Spring burned, stick out other people's traces in the snow ...
How much should I wait? What else can I do?
Again the candle on my window is burning,
In the star rays, the path of love in the sky shines ...
"Was it somehow that I see how to reveal?"
Смотрите также: