Текст песни
1. Господь! Восстав с вечери, ты шел на крест скорбей;
С Тобою шли по вере одиннадцать друзей;
И Ты в смиренье Сына к Отцу воззвал с мольбой:
"Да будут все едино, как я един с Тобой!"
2. Один Отец всесильный, один предвечный Сын;
Один любвеобильный Дух - правды властелин.
О тайна! Три - едино предвечным существом.
Да будут все едино, как Ты един с Отцом.
3. Одна за нас пролита спасительная кровь;
Одна для нас открыта бессмертная любовь;
Одно святое слово, один источник вод
Струею жизни новой отраду нам дает.
4. Один у нас Властитель, отечество одно,
Одна у нас обитель, где счастье суждено.
И Вождь у нас единый, одна у нас война,
Мы - разные дружины, но армия одна.
5. И чрез одну пустыню лежит наш путь земной,
И за одну святыню идем мы в трудный бой.
Одно пред нами знамя, одно светило дня;
Одно сияет пламя Господнего огня.
Перевод песни
1. Lord! Having risen from the supper, you went to the cross of sorrows;
Eleven friends walked with You by faith;
And Thou in the humility of the Son cried out to the Father with a prayer:
"May all be one, as I am one with You!"
2. One Omnipotent Father, one eternal Son;
One loving Spirit is the ruler of truth.
O mystery! Three are one primordial being.
May all be one, as You are one with the Father.
3. Saving blood was shed for us alone;
One is open to us immortal love;
One holy word, one source of waters
It gives us a stream of new life.
4. We have one Ruler, one fatherland,
We have one abode where happiness is destined.
And we have one Leader, we have one war,
We are different squads, but the army is one.
5. And through one desert lies our earthly path,
And for one shrine we go into a difficult battle.
One banner before us, one shone of the day;
One is the flame of the Lord's fire.
Смотрите также: