Текст песни
У Петра Жидкова, крупного мужчины,
В огороде флора круглый год цвела.
Вся окрестная никчемная община
Неуёмной чёрной завистью жила.
Как-то раз, неслышно к даче подбираясь,
Он заметил у калитки свежий след.
За сараем, напряжённо озираясь,
Молча срал в малину щупленький сосед.
У теплицы правосудие свершилось.
Рассудительным и строгим был Жидков:
Попытался вырвать щёки - получилось!
Чисто, бережно, без крови и мозгов.
Аккуратно труп ножовкою разделал,
Надругавшись изощрённо над лицом,
Разложил куски в капусту неумело
Между перцем, кабачком и огурцом.
На веранде в настроении отличном
Петр слушал, как вдали поют скворцы.
В душно-влажном помещении тепличном
Под стеклянной крышей прели голубцы.
Перевод песни
Peter Zhidkov, a large man,
In the garden, flora bloomed year-round.
The whole neighborhood worthless community
Indefatigable black envy lived.
Once, inaudible to the cottage, picking up,
He noticed a fresh trace at the gate.
Behind the barn, looking around intensely,
Silently shredded into raspberries a feeble neighbor.
At the greenhouse, justice happened.
Judicious and strict was Zhidkov:
I tried to pry my cheeks - it worked!
Clean, careful, without blood and brains.
He carefully cut the corpse with a hacksaw,
Having abused a sophisticated face,
Put the pieces in the cabbage ineptly
Between pepper, zucchini and cucumber.
On the porch in a great mood
Peter listened to the starlings singing in the distance.
In a stuffy-humid greenhouse
Cabbage rolls sang under the glass roof.
Смотрите также: