Текст песни
07.Приглашение во дворец (Первый и Агния) (Михаил Ремер)
Первый:
Дарлинг миссис, фечер доприй!
Не находите ли ви?
По полоту для прогулок
Лучше нету темноты!
Пр-в (Агния)
Ах, мой сударь, вы не смейтесь,
Не шутите так со мной!
Этой ночью по болоту
Я пошла вслед за сестрой!
* * *
Первый:
Либер Фрау, как премило?!
Клеин систер? О-ля-ля!
Этой ночью прогуляться
Предлагаю вместе я!
Пр-в (Агния)
Ах, мой сударь, вы не смейтесь,
Не шутите так со мной!
С незнакомцами ночами
Не гуляем мы с сестрой!
* * *
Первый:
Шармант мадам, превосходно!
Кель абсурд! Какой промах!
Мой товарищ несомненно
Сей момент представит нас!
Пр-в (Агния)
Ах, мой сударь, вы не смейтесь,
Не шутите так со мной!
Не знакомимся ночами
С проходимцами с сестрой!
* * *
Первый:
Экселленте синьерина!
Нас боитесь вы?! Но зря!
Честь имею, вас официально
Пригласить на бал короля!
Перевод песни
07. An invitation to the palace (First and Agnia) (Mikhail Remer)
First:
Darling, Mrs., Feccher, do it!
Do not you find any?
By walkway
Better there is no darkness!
Pr-in (Agnia)
Ah, my sir, you do not laugh,
Do not mess with me like that!
That night in the swamp
I followed my sister!
* * *
First:
Liber Frau, how a premium ?!
Klein Sister? O-la-la!
This night to walk
I propose together!
Pr-in (Agnia)
Ah, my sir, you do not laugh,
Do not mess with me like that!
With strangers in the night
We do not walk with my sister!
* * *
First:
Sharmant Madame, excellent!
Khel is absurd! What a mistake!
My friend is certain
This moment will introduce us!
Pr-in (Agnia)
Ah, my sir, you do not laugh,
Do not mess with me like that!
Do not get acquainted at night
With rascals and a sister!
* * *
First:
Excelellent synerin!
Are you afraid of us ?! But in vain!
I have the honor, you are officially
Invite to the King's Ball!
Смотрите также: