Текст песни
Москва, Киевский вокзал:
— Внимание! Внимание! Поезд №40 «Москва – Львов» отправляется с девятого пути! Дорогие россияне! Берегите себя вдали от родины! А ви, клятi хохли, їдьте й не вертайтесь!!! Счастливого пути россияне!
Брянск:
— Внимание! Со второй платформы отправляется скорый поезд №40 «Москва – Львов»! Россияне, одумайтесь пока не поздно! На территории Брянского вокзала работает гостиница, русским — одна ночь бесплатно!
Хутор Михайловский:
— Всех украинцев просят выйти из вагонов для таможенного досмотра! Руки на вагон! Лицом к составу! Ноги на ширине плеч! Декларация в зубах! Россияне, спокойной ночи.
Конотоп:
— Москалi! Речi з вiкон! Грошi на стiл! Декларацiї в одне мiсце! Вiтаїмо українцiв на Батькiвщинi! Спiввiтчизники, списки того, що у вас вiдiбрали на росiйськiй митницi — до начальника потягу! Зараз кацапи нам все вiдшкодують!
Київ:
— Увага! Увага! Потяг №40 «Москва – Львів» вирушає через дві хвилини. Прохання проводжаючим вийти з вагонів. Вагоны с русскими опаздывают на 8 часов. Щасливої дороги!
Львiв:
— Увага! До третьої платформи прибув швидкий потяг №40 «Клята Московія –Cлаветне місто Львів». Зустрічаючі, можете пройти до вагонів по містку. Москальський склад потягу на жаль, весь вийшов на 50-му кілометрі і зараз зі своїми клумаками насолоджується карпатськими краєвидами. Пасажири біля кас московського напрямку! Ви можете зачекати свого потягу на нарах у кімнаті міліції нашого вокзалу.
Перевод песни
Moscow, Kievsky railway station:
- Attention! Attention! Train number 40 "Moscow - Lviv" departs from the ninth way! Dear Russians! Take care of yourself far from home! And you, swear to hell, do not go around! Happy journey, the Russians!
Bryansk:
- Attention! From the second platform the fast train №40 "Moscow - Lviv" is sent! Russians, come to your senses before it's too late! On the territory of the Bryansk railway station there is a hotel, Russian - one night free of charge!
Mikhailovsky Farm:
- All Ukrainians are asked to leave the cars for customs clearance! Hands on the car! Face to composition! Legs shoulder width apart! Declaration in the teeth! The Russians, good night.
Konotop:
- Moskali! Speech from the Temple! Groshi on the glass! Declarations in one world! Вiтаїмо українцiв на Батькiвщинi! Spivvitchitsniki, lists of what you have seen in the Russian minitets - to the boss of the chariot! At once we all need to study!
Kiev:
- Respectfully! Uvaga! Potyag number 40 "Moscow - Lviv" virusaє through dvі hvilini. Prohannya prodazhayuchim vyiti z wagoniv. The cars with the Russians are late for 8 hours. Sincere roads!
Lviv:
- Respectfully! Up to the third platform, having got a shvidkiy pulling number 40 "Cloth of Moscow-Slavonia Lviv". Zostrіchayuchi, you can go to the wagon on the mast. Moskalsky warehouse pulling on a pity, all viyshov on the 50th kilometer, and at the same time with his own beds pozhalzhuyutsya carpathian kraevidami. Pasazhiri bіlya kas moskovskogo strained! You can zachekati his tug on the bunks near the airport in our railway station.
Смотрите также: